GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 137 138 139 140 141 … 543
Prio Original string Translation —
Exchange Rate Taux de change Details

Exchange Rate

Taux de change
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Shortcode Copier le code court Details

Copy Shortcode

Copier le code court
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Or Ou Details

Or

Ou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select the currency switcher position, i.e. left or right, where it will look best with your website design. Sélectionnez la position du sélecteur de devise, c’est-à-dire à gauche ou à droite, selon ce qui s’intègre le mieux au design de votre site. Details

Select the currency switcher position, i.e. left or right, where it will look best with your website design.

Sélectionnez la position du sélecteur de devise, c’est-à-dire à gauche ou à droite, selon ce qui s’intègre le mieux au design de votre site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Menu Ajouter un menu Details

Add Menu

Ajouter un menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select the menu(s) where the currency switcher will appear. Sélectionnez le ou les menus dans lesquels le sélecteur de devise apparaîtra. Details

Select the menu(s) where the currency switcher will appear.

Sélectionnez le ou les menus dans lesquels le sélecteur de devise apparaîtra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a new review is submitted. Envoyé lorsqu’un nouvel avis est soumis. Details

Sent when a new review is submitted.

Envoyé lorsqu’un nouvel avis est soumis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Review Nouvel avis Details

New Review

Nouvel avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers after order fulfillment to request a review. Envoyé aux clients après le traitement de la commande pour leur demander un avis. Details

Sent to customers after order fulfillment to request a review.

Envoyé aux clients après le traitement de la commande pour leur demander un avis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review Request Demande d’avis Details

Review Request

Demande d’avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers based on the percentage of the subscription period remaining. Envoyé aux clients en fonction du pourcentage restant de la période d’abonnement. Details

Sent to customers based on the percentage of the subscription period remaining.

Envoyé aux clients en fonction du pourcentage restant de la période d’abonnement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent after an invoice hits the due date and is not paid yet. Envoyé lorsqu’une facture atteint sa date d’échéance sans avoir été payée. Details

Sent after an invoice hits the due date and is not paid yet.

Envoyé lorsqu’une facture atteint sa date d’échéance sans avoir été payée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Reminder Rappel de facture Details

Invoice Reminder

Rappel de facture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent after an invoice is opened. Envoyé après l’ouverture d’une facture. Details

Sent after an invoice is opened.

Envoyé après l’ouverture d’une facture.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Opened Facture ouverte Details

Invoice Opened

Facture ouverte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 543

Export as