| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Filter Orders | Filtrer les commandes | Details | |
| Number of customers per page (max 100). | Nombre de clients par page (100 maximum). | Details | |
|
Number of customers per page (max 100). Nombre de clients par page (100 maximum).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Page number for pagination. | Numéro de page pour la pagination. | Details | |
|
Page number for pagination. Numéro de page pour la pagination.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The rule tree to filter by. A single condition is { "type":"condition", "attribute_name":<key from filter schema>, "operator_label":<one of the attribute operators>, "comparison_value":<string value> }. A group is { "type":"group", "combinator":"and"|"or", "conditions":[ <condition or nested group>, ... ] }. Groups may be nested. Call get-customers-filter-schema to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values. | L’arbre de règles à utiliser pour le filtrage. Une condition simple est { "type":"condition", "attribute_name":<key from filter schema>, "operator_label":<one of the attribute operators>, "comparison_value":<string value> }. Un groupe est { "type":"group", "combinator":"and"|"or", "conditions":[ <condition or nested group>, ... ] }. Les groupes peuvent être imbriqués. Appelez get-customers-filter-schema pour découvrir les valeurs valides de attribute_name, operator_label et supported_values. | Details | |
|
The rule tree to filter by. A single condition is { "type":"condition", "attribute_name":<key from filter schema>, "operator_label":<one of the attribute operators>, "comparison_value":<string value> }. A group is { "type":"group", "combinator":"and"|"or", "conditions":[ <condition or nested group>, ... ] }. Groups may be nested. Call get-customers-filter-schema to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values. L’arbre de règles à utiliser pour le filtrage. Une condition simple est { "type":"condition", "attribute_name":<key from filter schema>, "operator_label":<one of the attribute operators>, "comparison_value":<string value> }. Un groupe est { "type":"group", "combinator":"and"|"or", "conditions":[ <condition or nested group>, ... ] }. Les groupes peuvent être imbriqués. Appelez get-customers-filter-schema pour découvrir les valeurs valides de attribute_name, operator_label et supported_values.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Retrieve a paginated list of customers matching a rule tree. Supports single conditions and nested and/or groups across any filterable attribute. Call get-customers-filter-schema first to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values. | Récupérer une liste paginée des clients correspondant à un arbre de règles. Prend en charge les conditions simples et les groupes et/ou imbriqués sur n’importe quel attribut filtrable. Appelez d’abord get-customers-filter-schema pour découvrir les valeurs valides de attribute_name, operator_label et supported_values. | Details | |
|
Retrieve a paginated list of customers matching a rule tree. Supports single conditions and nested and/or groups across any filterable attribute. Call get-customers-filter-schema first to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values. Récupérer une liste paginée des clients correspondant à un arbre de règles. Prend en charge les conditions simples et les groupes et/ou imbriqués sur n’importe quel attribut filtrable. Appelez d’abord get-customers-filter-schema pour découvrir les valeurs valides de attribute_name, operator_label et supported_values.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter Customers | Filtrer les clients | Details | |
| The product ID to duplicate. | L’ID du produit à dupliquer. | Details | |
|
The product ID to duplicate. L’ID du produit à dupliquer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate an existing SureCart product by its ID, creating a new product with all prices, variants, variant options, and settings copied. The duplicated product is created in active state with a modified name. | Dupliquer un produit SureCart existant à partir de son ID, en créant un nouveau produit avec une copie de tous les prix, variantes, options de variantes et réglages. Le produit dupliqué est créé à l’état actif avec un nom modifié. | Details | |
|
Duplicate an existing SureCart product by its ID, creating a new product with all prices, variants, variant options, and settings copied. The duplicated product is created in active state with a modified name. Dupliquer un produit SureCart existant à partir de son ID, en créant un nouveau produit avec une copie de tous les prix, variantes, options de variantes et réglages. Le produit dupliqué est créé à l’état actif avec un nom modifié.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate Product | Dupliquer le produit | Details | |
| A promotion ID is required. | Un ID de promotion est requis. | Details | |
|
A promotion ID is required. Un ID de promotion est requis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. | Avertissement : la suppression de cette promotion supprimera définitivement le code promo. Cette action est irréversible. Veuillez définir confirm sur true pour continuer. | Details | |
|
Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. Avertissement : la suppression de cette promotion supprimera définitivement le code promo. Cette action est irréversible. Veuillez définir confirm sur true pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" | Doit être true pour confirmer la suppression. Avant de définir cette valeur sur true, avertissez l’utilisateur : « Avertissement : la suppression de cette promotion supprimera définitivement le code promo. Cette action est irréversible. Voulez-vous vraiment continuer ? » | Details | |
|
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" Doit être true pour confirmer la suppression. Avant de définir cette valeur sur true, avertissez l’utilisateur : « Avertissement : la suppression de cette promotion supprimera définitivement le code promo. Cette action est irréversible. Voulez-vous vraiment continuer ? »
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The promotion ID to delete. | L’ID de la promotion à supprimer. | Details | |
|
The promotion ID to delete. L’ID de la promotion à supprimer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permanently delete a SureCart promotion code by its ID. This removes the promotion code so it can no longer be used at checkout. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. | Supprimer définitivement un code promo SureCart à partir de son ID. Le code promo ne pourra plus être utilisé lors du paiement. Nécessite une confirmation explicite. Cette action est irréversible. | Details | |
|
Permanently delete a SureCart promotion code by its ID. This removes the promotion code so it can no longer be used at checkout. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. Supprimer définitivement un code promo SureCart à partir de son ID. Le code promo ne pourra plus être utilisé lors du paiement. Nécessite une confirmation explicite. Cette action est irréversible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Promotion | Supprimer la promotion | Details | |
Export as