| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no checkout form block on this page. | Il n’y a aucun bloc de formulaire de paiement sur cette page. | Details | |
|
There is no checkout form block on this page. Il n’y a aucun bloc de formulaire de paiement sur cette page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request. | Requête invalide | Details | |
| Are you sure you want to change this form to %1$s? ↵ ↵ This will change the form to %2$s for EVERYONE, and %3$s cart contents will be used - your cart contents may not transfer. | Voulez-vous vraiment passer ce formulaire en %1$s ? ↵ ↵ Cela passera le formulaire en %2$s pour TOUT LE MONDE, et le contenu du panier en %3$s sera utilisé – le contenu de votre panier pourrait ne pas être transféré. | Details | |
|
Are you sure you want to change this form to %1$s? ↵ ↵ This will change the form to %2$s for EVERYONE, and %3$s cart contents will be used - your cart contents may not transfer. Voulez-vous vraiment passer ce formulaire en %1$s ? ↵ ↵ Cela passera le formulaire en %2$s pour TOUT LE MONDE, et le contenu du panier en %3$s sera utilisé – le contenu de votre panier pourrait ne pas être transféré.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| test mode | mode test | Details | |
| live mode | mode réel | Details | |
| Live Mode | Mode réel | Details | |
| Fallback Tax Rate | Taux de taxe de remplacement | Details | |
| If enabled, the tax amount will be included in the product price and shipping rates for all products. | Si cette option est activée, le montant de la taxe sera inclus dans le prix des produits et dans les tarifs de livraison pour tous les produits. | Details | |
|
If enabled, the tax amount will be included in the product price and shipping rates for all products. Si cette option est activée, le montant de la taxe sera inclus dans le prix des produits et dans les tarifs de livraison pour tous les produits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax Included | Taxe comprise | Details | |
| Please specify a tax rate for %s, as it requires manual entry | Veuillez indiquer un taux de taxe pour %s, car une saisie manuelle est requise | Details | |
|
Please specify a tax rate for %s, as it requires manual entry Veuillez indiquer un taux de taxe pour %s, car une saisie manuelle est requise
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Settings | Modifier les réglages | Details | |
| Tax is included in prices | Taxe comprise dans les prix | Details | |
| Could not create export. Please try again. | Impossible de créer l’export. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Could not create export. Please try again. Impossible de créer l’export. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create payout. Please try again. | Impossible de créer le versement. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Could not create payout. Please try again. Impossible de créer le versement. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Completed | Terminé | Details | |
Export as