GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (692) • Untranslated (1,660) • Waiting (67) • Fuzzy (1,957) • Warnings (3)
1 … 261 262 263 264 265 … 292
Prio Original string Translation —
This user could not be found. Cet utilisateur est introuvable. Details

This user could not be found.

Cet utilisateur est introuvable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Jamaican Dollar Dollar jamaïcain Details

Jamaican Dollar

Dollar jamaïcain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada) GMT-04:00) Heure de l'Atlantique (Canada) Details

(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

GMT-04:00) Heure de l'Atlantique (Canada)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid recaptcha score. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Invalid recaptcha score. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Default payment method changed. Le mode de paiement par défaut a été modifié. Details

Default payment method changed.

Le mode de paiement par défaut a été modifié.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum Price Prix maximal Details

Maximum Price

Prix maximal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Reply To Email Répondre à l'e-mail Details

Reply To Email

Répondre à l'e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Webhook Creation Error You have to log in to add a translation. Details

SureCart Webhook Creation Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Japanese Yen Yen japonais Details

Japanese Yen

Yen japonais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-04:00) Caracas GMT-04:00) Caracas Details

(GMT-04:00) Caracas

GMT-04:00) Caracas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pricing Tarification Details

Pricing

Tarification
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Make Default Faire défaut Details

Make Default

Faire défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Monthly, Basic Plan, etc. Mensuel, Plan de base, etc. Details

Monthly, Basic Plan, etc.

Mensuel, Plan de base, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
notifications@surecart.com notifications@surecart.com Details

notifications@surecart.com

notifications@surecart.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
checkout Form slug vérifier Details

checkout

vérifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Form slug
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 261 262 263 264 265 … 292

Export as