GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 268 269 270 271 272 … 504
Prio Original string Translation —
Affiliate payout marked completed. Versement d’affilié marqué comme terminé. Details

Affiliate payout marked completed.

Versement d’affilié marqué comme terminé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate payout marked processing. Versement d’affilié marqué comme en cours de traitement. Details

Affiliate payout marked processing.

Versement d’affilié marqué comme en cours de traitement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate Payouts Versements d’affiliés Details

Affiliate Payouts

Versements d’affiliés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Converted Non converti Details

Not Converted

Non converti
You have to log in to edit this translation.
No affiliate clicks found. Aucun clic d’affilié trouvé. Details

No affiliate clicks found.

Aucun clic d’affilié trouvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Converted Converti Details

Converted

Converti
You have to log in to edit this translation.
Affiliate Affilié Details

Affiliate

Affilié
You have to log in to edit this translation.
Referring URL URL de provenance Details

Referring URL

URL de provenance
You have to log in to edit this translation.
Landing URL URL de destination Details

Landing URL

URL de destination
You have to log in to edit this translation.
Clicks Clics Details

Clicks

Clics
You have to log in to edit this translation.
Note: This option is sometimes enabled by the theme. If it is already enabled by the theme, then this setting won't have any effect. Remarque : cette option est parfois activée par le thème. Si elle est déjà activée par le thème, ce réglage n’aura aucun effet. Details

Note: This option is sometimes enabled by the theme. If it is already enabled by the theme, then this setting won't have any effect.

Remarque : cette option est parfois activée par le thème. Si elle est déjà activée par le thème, ce réglage n’aura aucun effet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enabling this option will load block assets only when they are rendered. This will happen for ALL blocks on your website, not just SureCart blocks. Please check your pages after you enable this option in a private browser window as this might change the CSS load order. L’activation de cette option chargera les ressources des blocs uniquement lorsqu’ils sont affichés. Cela s’applique à TOUS les blocs de votre site, pas seulement aux blocs SureCart. Après avoir activé cette option, vérifiez vos pages dans une fenêtre de navigation privée, car cela peut modifier l’ordre de chargement du CSS. Details

Enabling this option will load block assets only when they are rendered. This will happen for ALL blocks on your website, not just SureCart blocks. Please check your pages after you enable this option in a private browser window as this might change the CSS load order.

L’activation de cette option chargera les ressources des blocs uniquement lorsqu’ils sont affichés. Cela s’applique à TOUS les blocs de votre site, pas seulement aux blocs SureCart. Après avoir activé cette option, vérifiez vos pages dans une fenêtre de navigation privée, car cela peut modifier l’ordre de chargement du CSS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On Demand Block Assets Ressources des blocs à la demande Details

On Demand Block Assets

Ressources des blocs à la demande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete this product? This cannot be undone.
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete these products? This cannot be undone.
  • 0, 1:
    Voulez-vous vraiment supprimer définitivement ce produit ? Cette action est irréversible.
  • 2, 3, 4:
    Voulez-vous vraiment supprimer définitivement ces produits ? Cette action est irréversible.
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete this product? This cannot be undone.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete these products? This cannot be undone.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Voulez-vous vraiment supprimer définitivement ce produit ? Cette action est irréversible.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Voulez-vous vraiment supprimer définitivement ces produits ? Cette action est irréversible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Products Supprimer les produits Details

Delete Products

Supprimer les produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 268 269 270 271 272 … 504

Export as