GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 283 284 285 286 287 … 504
Prio Original string Translation —
Tunisian Dinar Dinar tunisien Details

Tunisian Dinar

Dinar tunisien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display all individual upsells content unless a custom template has been applied. Afficher le contenu de tous les upsells individuels, sauf si un modèle personnalisé a été appliqué. Details

Display all individual upsells content unless a custom template has been applied.

Afficher le contenu de tous les upsells individuels, sauf si un modèle personnalisé a été appliqué.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display all individual upsells unless a custom template has been applied. Afficher tous les upsells individuels, sauf si un modèle personnalisé a été appliqué. Details

Display all individual upsells unless a custom template has been applied.

Afficher tous les upsells individuels, sauf si un modèle personnalisé a été appliqué.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Special Offer Offre spéciale Details

Special Offer

Offre spéciale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If you like, you may enter custom structures for your upsell URLs here. For example, using <code>offers</code> would make your upsell's links like <code>%soffers/upsell-id/</code>. Si vous le souhaitez, vous pouvez saisir ici des structures personnalisées pour les URL de vos upsells. Par exemple, utiliser <code>offers</code> donnerait à vos liens d’upsell la forme <code>%soffers/upsell-id/</code>. Details

If you like, you may enter custom structures for your upsell URLs here. For example, using <code>offers</code> would make your upsell's links like <code>%soffers/upsell-id/</code>.

Si vous le souhaitez, vous pouvez saisir ici des structures personnalisées pour les URL de vos upsells. Par exemple, utiliser <code>offers</code> donnerait à vos liens d’upsell la forme <code>%soffers/upsell-id/</code>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Home URL
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Upsell Permalinks Permaliens des upsells SureCart Details

SureCart Upsell Permalinks

Permaliens des upsells SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Where this upsell falls in position within the upsell funnel – can be one of initial, accepted, or declined. Position de cet upsell dans le tunnel d’upsell – peut être initial, accepted ou declined. Details

Where this upsell falls in position within the upsell funnel – can be one of initial, accepted, or declined.

Position de cet upsell dans le tunnel d’upsell – peut être initial, accepted ou declined.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Percent that will be taken off line items associated with this upsell. Pourcentage qui sera déduit des articles associés à cet upsell. Details

Percent that will be taken off line items associated with this upsell.

Pourcentage qui sera déduit des articles associés à cet upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The description for this upsell which will be visible to customers. La description de cet upsell, qui sera visible par les clients. Details

The description for this upsell which will be visible to customers.

La description de cet upsell, qui sera visible par les clients.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
How to handle duplicate purchases of the product – can be one of allow, block_within_checkout, or block. Comment gérer les achats en double du produit – peut être allow, block_within_checkout ou block. Details

How to handle duplicate purchases of the product – can be one of allow, block_within_checkout, or block.

Comment gérer les achats en double du produit – peut être allow, block_within_checkout ou block.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this upsell. Montant (dans la devise du prix) qui sera déduit des articles associés à cet upsell. Details

Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this upsell.

Montant (dans la devise du prix) qui sera déduit des articles associés à cet upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (upsell) Type d’objet (upsell) Details

Type of object (upsell)

Type d’objet (upsell)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The priority of this upsell in relation to other upsells. Must be in the range of 1 - 5. La priorité de cet upsell par rapport aux autres upsells. Doit être comprise entre 1 et 5. Details

The priority of this upsell in relation to other upsells. Must be in the range of 1 - 5.

La priorité de cet upsell par rapport aux autres upsells. Doit être comprise entre 1 et 5.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not this upsell is currently enabled and being shown to customers. Indique si cet upsell est actuellement activé et affiché aux clients. Details

Whether or not this upsell is currently enabled and being shown to customers.

Indique si cet upsell est actuellement activé et affiché aux clients.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The products to filter this upsell funnel by. Les produits selon lesquels filtrer ce tunnel d’upsell. Details

The products to filter this upsell funnel by.

Les produits selon lesquels filtrer ce tunnel d’upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 283 284 285 286 287 … 504

Export as