GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (692) • Untranslated (1,660) • Waiting (67) • Fuzzy (1,957) • Warnings (3)
1 … 284 285 286 287 288 … 292
Prio Original string Translation —
This trigger will be fired when a subscription plan is changed to something else. Ce déclencheur sera déclenché lorsqu'un plan d'abonnement est remplacé par autre chose. Details

This trigger will be fired when a subscription plan is changed to something else.

Ce déclencheur sera déclenché lorsqu'un plan d'abonnement est remplacé par autre chose.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sierra Leonean Leone Leone sierra-léonais Details

Sierra Leonean Leone

Leone sierra-léonais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+02:00) Jerusalem GMT+02:00) Jérusalem Details

(GMT+02:00) Jerusalem

GMT+02:00) Jérusalem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose Variation Choisir une variation Details

Choose Variation

Choisir une variation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-30 09:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eric@beclicked.agency
References:
Priority:
normal
More links:
Select a customer Choisir un client Details

Select a customer

Choisir un client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-30 09:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eric@beclicked.agency
References:
Priority:
normal
More links:
Yearly Annuel Details

Yearly

Annuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A short description for your product that is displayed on product and instant checkouts. Une brève description de votre produit qui s'affiche sur le produit et sur les commandes instantanées. Details

A short description for your product that is displayed on product and instant checkouts.

Une brève description de votre produit qui s'affiche sur le produit et sur les commandes instantanées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Run any integration automations for purchases. This will run any actions that are set to run on purchase. Exécuter les automatismes d'intégration pour les achats. Cela permet d'exécuter toutes les actions qui sont définies pour être exécutées lors d'un achat. Details

Run any integration automations for purchases. This will run any actions that are set to run on purchase.

Exécuter les automatismes d'intégration pour les achats. Cela permet d'exécuter toutes les actions qui sont définies pour être exécutées lors d'un achat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom amount Montant personnalisé Details

Custom amount

Montant personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Singapore Dollar Dollar de Singapour Details

Singapore Dollar

Dollar de Singapour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+02:00) Kaliningrad GMT+02:00) Kaliningrad Details

(GMT+02:00) Kaliningrad

GMT+02:00) Kaliningrad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a Variation Choisir une variation Details

Choose a Variation

Choisir une variation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-30 12:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eric@beclicked.agency
References:
Priority:
normal
More links:
This order requires shipping. Please enter an address. Cette commande nécessite une livraison. Veuillez entrer une adresse. Details

This order requires shipping. Please enter an address.

Cette commande nécessite une livraison. Veuillez entrer une adresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-18 09:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eric@beclicked.agency
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any orders. Vous n'avez aucune commande. Details

You don't have any orders.

Vous n'avez aucune commande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Download added. Téléchargement ajouté. Details

Download added.

Téléchargement ajouté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 284 285 286 287 288 … 292

Export as