| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product Price | Prix du produit | Details | |
| Product Buy Button block title | Bouton d’achat du produit | Details | |
| Please select an available option. | Veuillez sélectionner une option disponible. | Details | |
|
Please select an available option. Veuillez sélectionner une option disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persist Across Pages | Conserver d’une page à l’autre | Details | |
| Payment Method Missing | Méthode de Paiement Manquante | Details | |
| Form Cart Settings | Réglages du panier du formulaire | Details | |
| Describe the template, e.g. "Mens T-Shirt Template". A custom template can be manually applied to any collection archive. | Décrivez le modèle, par ex. « Modèle T-shirt homme ». Un modèle personnalisé peut être appliqué manuellement à n’importe quelle archive de collection. | Details | |
|
Describe the template, e.g. "Mens T-Shirt Template". A custom template can be manually applied to any collection archive. Décrivez le modèle, par ex. « Modèle T-shirt homme ». Un modèle personnalisé peut être appliqué manuellement à n’importe quelle archive de collection.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom thank you page | Page de remerciement personnalisée | Details | |
|
Custom thank you page Page de remerciement personnalisée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the cart for this form to persist across page views instead using the chosen products each page view. | Permet au panier de ce formulaire d’être conservé d’une page vue à l’autre au lieu d’utiliser les produits choisis à chaque affichage de page. | Details | |
|
Allow the cart for this form to persist across page views instead using the chosen products each page view. Permet au panier de ce formulaire d’être conservé d’une page vue à l’autre au lieu d’utiliser les produits choisis à chaque affichage de page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s name | Nom de %s | Details | |
| There are just %d items left in stock, and the quantity has been adjusted to %d. | Il ne reste que %d articles en stock, et la quantité a été ajustée à %d. | Details | |
|
There are just %d items left in stock, and the quantity has been adjusted to %d. Il ne reste que %d articles en stock, et la quantité a été ajustée à %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart Closed | Chariot Fermé | Details | |
| Cart Opened | Panier Ouvert | Details | |
| Summary Hidden | Résumé masqué | Details | |
| Summary Shown | Résumé affiché | Details | |
Export as