GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (692) Untranslated (1,660) Waiting (67) Fuzzy (1,957) Warnings (3)
1 45 46 47 48 49 292
Prio Original string Translation
Please select an available option. You have to log in to add a translation. Details

Please select an available option.

You have to log in to edit this translation.
Product Buy Buttons block title Boutons d'achat de produits Details

Product Buy Buttons

Boutons d'achat de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Price You have to log in to add a translation. Details

Product Price

You have to log in to edit this translation.
Product: %s Produit: %s Details

Product: %s

Produit: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Represents the title of a user’s custom template in the Site Editor, where %s is the author’s name, e.g. “Author: Jane Doe”.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Setup fee or discount Frais d'installation ou réduction Details

Setup fee or discount

Frais d'installation ou réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Cart Template name You have to log in to add a translation. Details

SureCart Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Template name
References:
Priority:
normal
More links:
The slide-out cart template. You have to log in to add a translation. Details

The slide-out cart template.

You have to log in to edit this translation.
If you want to make your donation recurring then Press Tab once & select the recurring interval from the dropdown. You have to log in to add a translation. Details

If you want to make your donation recurring then Press Tab once & select the recurring interval from the dropdown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to make your donation once then Press Enter. You have to log in to add a translation. Details

If you want to make your donation once then Press Enter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a custom amount. You have to log in to add a translation. Details

Enter a custom amount.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
%s products found %s produits trouvés Details

%s products found

%s produits trouvés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Latest Dernier Details

Latest

Dernier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Oldest Le plus ancien Details

Oldest

Le plus ancien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Alphabetical, A-Z Alphabétique, A-Z Details

Alphabetical, A-Z

Alphabétique, A-Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Alphabetical, Z-A Alphabétique, Z-A Details

Alphabetical, Z-A

Alphabétique, Z-A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 45 46 47 48 49 292

Export as