GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 543
Prio Original string Translation —
Most popular Les plus populaires Details

Most popular

Les plus populaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Read the setup guide Lire le guide de configuration Details

Read the setup guide

Lire le guide de configuration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Still stuck? Toujours bloqué ? Details

Still stuck?

Toujours bloqué ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
I've installed it, test again Je l’ai installé, tester à nouveau Details

I've installed it, test again

Je l’ai installé, tester à nouveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Download Node.js Télécharger Node.js Details

Download Node.js

Télécharger Node.js
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Download Node.js (choose the version marked LTS), install it, then restart %s. To check the version, open Terminal (Mac) or Command Prompt (Windows), type node -v and press Enter. Téléchargez Node.js (choisissez la version marquée LTS), installez-le, puis redémarrez %s. Pour vérifier la version, ouvrez Terminal (Mac) ou l’invite de commandes (Windows), saisissez node -v et appuyez sur Entrée. Details

Download Node.js (choose the version marked LTS), install it, then restart %s. To check the version, open Terminal (Mac) or Command Prompt (Windows), type node -v and press Enter.

Téléchargez Node.js (choisissez la version marquée LTS), installez-le, puis redémarrez %s. Pour vérifier la version, ouvrez Terminal (Mac) ou l’invite de commandes (Windows), saisissez node -v et appuyez sur Entrée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: AI client name.
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Node.js is missing or too old. Node.js est manquant ou trop ancien. Details

Node.js is missing or too old.

Node.js est manquant ou trop ancien.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test again Tester à nouveau Details

Test again

Tester à nouveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy new setup text Copier le nouveau texte de configuration Details

Copy new setup text

Copier le nouveau texte de configuration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new password Créer un nouveau mot de passe Details

Create a new password

Créer un nouveau mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy the new setup text and paste it into %s, replacing the old one. Copiez le nouveau texte de configuration et collez-le dans %s, en remplaçant l’ancien. Details

Copy the new setup text and paste it into %s, replacing the old one.

Copiez le nouveau texte de configuration et collez-le dans %s, en remplaçant l’ancien.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: AI client name.
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Go back to step 3 and paste the new sign-in code into your GPT. Revenez à l’étape 3 et collez le nouveau code de connexion dans votre GPT. Details

Go back to step 3 and paste the new sign-in code into your GPT.

Revenez à l’étape 3 et collez le nouveau code de connexion dans votre GPT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new password. Créez un nouveau mot de passe. Details

Create a new password.

Créez un nouveau mot de passe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The password has a typo. Le mot de passe contient une faute de frappe. Details

The password has a typo.

Le mot de passe contient une faute de frappe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
I've restarted it, test again Je l’ai redémarré, tester à nouveau Details

I've restarted it, test again

Je l’ai redémarré, tester à nouveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 543

Export as