| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s must be greater or equal. | %s: az értéknek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie. | Details | |
|
%s must be greater or equal. %s: az értéknek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be greater. | %s: az értéknek nagyobbnak kell lennie. | Details | |
|
%s must be greater. %s: az értéknek nagyobbnak kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is already taken. | %s: ez az érték már foglalt. | Details | |
| %s is not included in the list. | %s: az érték nem szerepel a listában. | Details | |
|
%s is not included in the list. %s: az érték nem szerepel a listában.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update the shipment. Please check for errors and try again. | A szállítmány frissítése nem sikerült. Ellenőrizze a hibákat, és próbálja újra. | Details | |
|
Failed to update the shipment. Please check for errors and try again. A szállítmány frissítése nem sikerült. Ellenőrizze a hibákat, és próbálja újra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The package weight must be a number. | A csomag súlyának számnak kell lennie. | Details | |
|
The package weight must be a number. A csomag súlyának számnak kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please provide the package weight. | Adja meg a csomag súlyát. | Details | |
|
Please provide the package weight. Adja meg a csomag súlyát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please provide the package length, width and height. | Adja meg a csomag hosszát, szélességét és magasságát. | Details | |
|
Please provide the package length, width and height. Adja meg a csomag hosszát, szélességét és magasságát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a saved package template for this shipment. | Válasszon egy mentett csomagsablont ehhez a szállítmányhoz. | Details | |
|
Please choose a saved package template for this shipment. Válasszon egy mentett csomagsablont ehhez a szállítmányhoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save the fulfillment. Please check for errors and try again. | A rendelés teljesítésének mentése nem sikerült. Ellenőrizze a hibákat, és próbálja újra. | Details | |
|
Failed to save the fulfillment. Please check for errors and try again. A rendelés teljesítésének mentése nem sikerült. Ellenőrizze a hibákat, és próbálja újra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The review form data is invalid. Please check for errors and try again. | Az értékelési űrlap adatai érvénytelenek. Ellenőrizze a hibákat, és próbálja újra. | Details | |
|
The review form data is invalid. Please check for errors and try again. Az értékelési űrlap adatai érvénytelenek. Ellenőrizze a hibákat, és próbálja újra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must be logged in as a customer to submit a review. | Értékelés beküldéséhez vásárlóként kell bejelentkeznie. | Details | |
|
You must be logged in as a customer to submit a review. Értékelés beküldéséhez vásárlóként kell bejelentkeznie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a product to review. | Válassza ki az értékelendő terméket. | Details | |
|
Please select a product to review. Válassza ki az értékelendő terméket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This price swap would create a loop. Please select a different swap option. | Ez az árcsere hurkot hozna létre. Válasszon másik csereopciót. | Details | |
|
This price swap would create a loop. Please select a different swap option. Ez az árcsere hurkot hozna létre. Válasszon másik csereopciót.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Handling percentage must be 0 or greater. | A kezelési százaléknak legalább 0-nak kell lennie. | Details | |
|
Handling percentage must be 0 or greater. A kezelési százaléknak legalább 0-nak kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as