GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 185 186 187 188 189 … 534
Prio Original string Translation —
Starts Inizia Details

Starts

Inizia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ongoing In corso Details

Ongoing

In corso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d dynamic price?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d dynamic prices?
  • Singular:
    Vuoi davvero eliminare definitivamente %d prezzo dinamico?
  • Plural:
    Vuoi davvero eliminare definitivamente %d prezzi dinamici?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d dynamic price?

Vuoi davvero eliminare definitivamente %d prezzo dinamico?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d dynamic prices?

Vuoi davvero eliminare definitivamente %d prezzi dinamici?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of dynamic prices.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the dynamic price becomes inactive. Momento in cui il prezzo dinamico diventa inattivo. Details

Time at which the dynamic price becomes inactive.

Momento in cui il prezzo dinamico diventa inattivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Start Date Data di inizio Details

Start Date

Data di inizio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the dynamic price becomes active & start being applied to the checkout. Momento in cui il prezzo dinamico diventa attivo e inizia a essere applicato al checkout. Details

Time at which the dynamic price becomes active & start being applied to the checkout.

Momento in cui il prezzo dinamico diventa attivo e inizia a essere applicato al checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Applies To Si applica a Details

Applies To

Si applica a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dynamic Price Prezzo dinamico Details

Dynamic Price

Prezzo dinamico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dynamic Price updated. Prezzo dinamico aggiornato. Details

Dynamic Price updated.

Prezzo dinamico aggiornato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose when the dynamic price should be applied Scegli quando applicare il prezzo dinamico Details

Choose when the dynamic price should be applied

Scegli quando applicare il prezzo dinamico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
When to apply Quando applicarlo Details

When to apply

Quando applicarlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose where the dynamic price applies to Scegli a cosa si applica il prezzo dinamico Details

Choose where the dynamic price applies to

Scegli a cosa si applica il prezzo dinamico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Applies to Si applica a Details

Applies to

Si applica a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Recipe Modello Details

Recipe

Modello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A friendly name for your dynamic price. This will be displayed to the customer. This should be unique. Un nome descrittivo per il tuo prezzo dinamico. Verrà mostrato al cliente. Deve essere univoco. Details

A friendly name for your dynamic price. This will be displayed to the customer. This should be unique.

Un nome descrittivo per il tuo prezzo dinamico. Verrà mostrato al cliente. Deve essere univoco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 534

Export as