GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 188 189 190 191 192 … 533
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Move %d referral back to reviewing?
  • Plural:
    Move %d referrals back to reviewing?
  • Singular:
    Riportare %d referral in revisione?
  • Plural:
    Riportare %d referral in revisione?
Details

Singular:
Move %d referral back to reviewing?

Riportare %d referral in revisione?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Move %d referrals back to reviewing?

Riportare %d referral in revisione?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deny %d referral? No commission will be paid.
  • Plural:
    Deny %d referrals? No commissions will be paid.
  • Singular:
    Rifiutare %d referral? Non verrà pagata alcuna commissione.
  • Plural:
    Rifiutare %d referral? Non verrà pagata alcuna commissione.
Details

Singular:
Deny %d referral? No commission will be paid.

Rifiutare %d referral? Non verrà pagata alcuna commissione.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deny %d referrals? No commissions will be paid.

Rifiutare %d referral? Non verrà pagata alcuna commissione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Approve %d referral? Its commission becomes payable.
  • Plural:
    Approve %d referrals? Their commissions become payable.
  • Singular:
    Approvare %d referral? La sua commissione diventerà pagabile.
  • Plural:
    Approvare %d referral? Le relative commissioni diventeranno pagabili.
Details

Singular:
Approve %d referral? Its commission becomes payable.

Approvare %d referral? La sua commissione diventerà pagabile.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Approve %d referrals? Their commissions become payable.

Approvare %d referral? Le relative commissioni diventeranno pagabili.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Batches of approved referrals to pay out to your affiliates. Lotti di referral approvati da pagare ai tuoi affiliati. Details

Batches of approved referrals to pay out to your affiliates.

Lotti di referral approvati da pagare ai tuoi affiliati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Payout Batch Aggiungi lotto di pagamenti commissioni Details

Add Payout Batch

Aggiungi lotto di pagamenti commissioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Payout Aggiungi pagamento commissioni Details

Add Payout

Aggiungi pagamento commissioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete payout. Impossibile eliminare il pagamento commissioni. Details

Failed to delete payout.

Impossibile eliminare il pagamento commissioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d payout.
  • Plural:
    Deleted %d payouts.
  • Singular:
    %d pagamento commissioni eliminato.
  • Plural:
    %d pagamenti commissioni eliminati.
Details

Singular:
Deleted %d payout.

%d pagamento commissioni eliminato.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d payouts.

%d pagamenti commissioni eliminati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update payout. Impossibile aggiornare il pagamento commissioni. Details

Failed to update payout.

Impossibile aggiornare il pagamento commissioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Moved %d payout to processing.
  • Plural:
    Moved %d payouts to processing.
  • Singular:
    %d pagamento commissioni spostato in elaborazione.
  • Plural:
    %d pagamenti commissioni spostati in elaborazione.
Details

Singular:
Moved %d payout to processing.

%d pagamento commissioni spostato in elaborazione.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Moved %d payouts to processing.

%d pagamenti commissioni spostati in elaborazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Completed %d payout.
  • Plural:
    Completed %d payouts.
  • Singular:
    %d pagamento commissioni completato.
  • Plural:
    %d pagamenti commissioni completati.
Details

Singular:
Completed %d payout.

%d pagamento commissioni completato.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Completed %d payouts.

%d pagamenti commissioni completati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d payout? Its referrals return to approved.
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d payouts? Their referrals return to approved.
  • Singular:
    Vuoi davvero eliminare definitivamente %d pagamento commissioni? I relativi referral torneranno approvati.
  • Plural:
    Vuoi davvero eliminare definitivamente %d pagamenti commissioni? I relativi referral torneranno approvati.
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d payout? Its referrals return to approved.

Vuoi davvero eliminare definitivamente %d pagamento commissioni? I relativi referral torneranno approvati.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d payouts? Their referrals return to approved.

Vuoi davvero eliminare definitivamente %d pagamenti commissioni? I relativi referral torneranno approvati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Move %d payout back to processing?
  • Plural:
    Move %d payouts back to processing?
  • Singular:
    Riportare %d pagamento commissioni in elaborazione?
  • Plural:
    Riportare %d pagamenti commissioni in elaborazione?
Details

Singular:
Move %d payout back to processing?

Riportare %d pagamento commissioni in elaborazione?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Move %d payouts back to processing?

Riportare %d pagamenti commissioni in elaborazione?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Mark %d payout as completed? Do this once you have paid the affiliate.
  • Plural:
    Mark %d payouts as completed? Do this once you have paid the affiliates.
  • Singular:
    Contrassegnare %d pagamento commissioni come completato? Fallo dopo aver pagato l’affiliato.
  • Plural:
    Contrassegnare %d pagamenti commissioni come completati? Fallo dopo aver pagato gli affiliati.
Details

Singular:
Mark %d payout as completed? Do this once you have paid the affiliate.

Contrassegnare %d pagamento commissioni come completato? Fallo dopo aver pagato l’affiliato.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Mark %d payouts as completed? Do this once you have paid the affiliates.

Contrassegnare %d pagamenti commissioni come completati? Fallo dopo aver pagato gli affiliati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cookie Cookie Details

Cookie

Cookie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 188 189 190 191 192 … 533

Export as