GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 193 194 195 196 197 … 533
Prio Original string Translation —
You have successfully imported %s products. Hai importato correttamente %s prodotti. Details

You have successfully imported %s products.

Hai importato correttamente %s prodotti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of successfully imported products
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No products were imported. All products were skipped (see details below). Nessun prodotto è stato importato. Tutti i prodotti sono stati saltati (vedi i dettagli qui sotto). Details

No products were imported. All products were skipped (see details below).

Nessun prodotto è stato importato. Tutti i prodotti sono stati saltati (vedi i dettagli qui sotto).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Only the first 5,000 results are shown below. Your import may have additional rows not displayed here. Nota: qui sotto vengono mostrati solo i primi 5.000 risultati. La tua importazione potrebbe contenere altre righe non visualizzate qui. Details

Note: Only the first 5,000 results are shown below. Your import may have additional rows not displayed here.

Nota: qui sotto vengono mostrati solo i primi 5.000 risultati. La tua importazione potrebbe contenere altre righe non visualizzate qui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Import Products Importa prodotti Details

Import Products

Importa prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete this customer? All associated subscriptions, payments, and purchases will also be deleted within 24 hours. This cannot be undone.
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete these customers? All associated subscriptions, payments, and purchases will also be deleted within 24 hours. This cannot be undone.
  • Singular:
    Vuoi davvero eliminare definitivamente questo cliente? Anche tutti gli abbonamenti, i pagamenti e gli acquisti associati verranno eliminati entro 24 ore. Questa azione non può essere annullata.
  • Plural:
    Vuoi davvero eliminare definitivamente questi clienti? Anche tutti gli abbonamenti, i pagamenti e gli acquisti associati verranno eliminati entro 24 ore. Questa azione non può essere annullata.
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete this customer? All associated subscriptions, payments, and purchases will also be deleted within 24 hours. This cannot be undone.

Vuoi davvero eliminare definitivamente questo cliente? Anche tutti gli abbonamenti, i pagamenti e gli acquisti associati verranno eliminati entro 24 ore. Questa azione non può essere annullata.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete these customers? All associated subscriptions, payments, and purchases will also be deleted within 24 hours. This cannot be undone.

Vuoi davvero eliminare definitivamente questi clienti? Anche tutti gli abbonamenti, i pagamenti e gli acquisti associati verranno eliminati entro 24 ore. Questa azione non può essere annullata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Customers Elimina clienti Details

Delete Customers

Elimina clienti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search Bundles Cerca pacchetti Details

Search Bundles

Cerca pacchetti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete this bundle? This cannot be undone.
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete these bundles? This cannot be undone.
  • Singular:
    Vuoi davvero eliminare definitivamente questo pacchetto? Questa azione non può essere annullata.
  • Plural:
    Vuoi davvero eliminare definitivamente questi pacchetti? Questa azione non può essere annullata.
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete this bundle? This cannot be undone.

Vuoi davvero eliminare definitivamente questo pacchetto? Questa azione non può essere annullata.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete these bundles? This cannot be undone.

Vuoi davvero eliminare definitivamente questi pacchetti? Questa azione non può essere annullata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Bundles Elimina pacchetti Details

Delete Bundles

Elimina pacchetti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this dynamic price? This action cannot be undone. Vuoi davvero eliminare questo prezzo dinamico? Questa azione non può essere annullata. Details

Are you sure you want to delete this dynamic price? This action cannot be undone.

Vuoi davvero eliminare questo prezzo dinamico? Questa azione non può essere annullata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Read the Upgrade Guide Leggi la guida all’aggiornamento Details

Read the Upgrade Guide

Leggi la guida all’aggiornamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If you are updating from a version prior to 3.0.0, please read the upgrade guide for important information about the changes in this version. Se stai aggiornando da una versione precedente alla 3.0.0, leggi la guida all’aggiornamento per informazioni importanti sulle modifiche di questa versione. Details

If you are updating from a version prior to 3.0.0, please read the upgrade guide for important information about the changes in this version.

Se stai aggiornando da una versione precedente alla 3.0.0, leggi la guida all’aggiornamento per informazioni importanti sulle modifiche di questa versione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Collection Name Nome della nuova collezione Details

New Collection Name

Nome della nuova collezione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Collection Aggiungi nuova collezione Details

Add New Collection

Aggiungi nuova collezione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Collection Aggiorna collezione Details

Update Collection

Aggiorna collezione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 193 194 195 196 197 … 533

Export as