GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 195 196 197 198 199 … 533
Prio Original string Translation —
Products list navigation Navigazione elenco prodotti Details

Products list navigation

Navigazione elenco prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Products Visualizza prodotti Details

View Products

Visualizza prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Product Nuovo prodotto Details

New Product

Nuovo prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add new Product Aggiungi nuovo prodotto Details

Add new Product

Aggiungi nuovo prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Product Aggiungi nuovo Details

Add New

Aggiungi nuovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Product
Date added (GMT):
2026-10-27 11:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product gallery Galleria prodotto Details

Product gallery

Galleria prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Learn More. Scopri di più. Details

Learn More.

Scopri di più.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the variant name as it appears in Option Values (e.g., Black, White, Light Green). Inserisci il nome della variante così come appare nei valori delle opzioni (ad es. Nero, Bianco, Verde chiaro). Details

Enter the variant name as it appears in Option Values (e.g., Black, White, Light Green).

Inserisci il nome della variante così come appare nei valori delle opzioni (ad es. Nero, Bianco, Verde chiaro).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout form duplicated. The copy was saved as a draft. Modulo di checkout duplicato. La copia è stata salvata come bozza. Details

Checkout form duplicated. The copy was saved as a draft.

Modulo di checkout duplicato. La copia è stata salvata come bozza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate “%s” Duplica “%s” Details

Duplicate “%s”

Duplica “%s”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: form title.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment mode of the form. Modalità di pagamento del modulo. Details

Payment mode of the form.

Modalità di pagamento del modulo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
There is no checkout form block on this form. In questo modulo non è presente alcun blocco modulo di checkout. Details

There is no checkout form block on this form.

In questo modulo non è presente alcun blocco modulo di checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout form mode must be live or test. La modalità del modulo di checkout deve essere live o test. Details

Checkout form mode must be live or test.

La modalità del modulo di checkout deve essere live o test.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Documentation Documentazione Details

Documentation

Documentazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart API is not reachable. L’API di SureCart non è raggiungibile. Details

The SureCart API is not reachable.

L’API di SureCart non è raggiungibile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 533

Export as