GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 204 205 206 207 208 … 533
Prio Original string Translation —
Product Review Form Modulo di recensione del prodotto Details

Product Review Form

Modulo di recensione del prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Product Review Form Modulo di recensione del prodotto SureCart Details

SureCart Product Review Form

Modulo di recensione del prodotto SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Quick Add Aggiunta rapida del prodotto Details

Product Quick Add

Aggiunta rapida del prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Product Quick Add Aggiunta rapida del prodotto SureCart Details

SureCart Product Quick Add

Aggiunta rapida del prodotto SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Checkout Checkout SureCart Details

SureCart Checkout

Checkout SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Cart Carrello SureCart Details

SureCart Cart

Carrello SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Demo products can only be added to an empty store. I prodotti demo possono essere aggiunti solo a un negozio vuoto. Details

Demo products can only be added to an empty store.

I prodotti demo possono essere aggiunti solo a un negozio vuoto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Demo products are not available for this store. I prodotti demo non sono disponibili per questo negozio. Details

Demo products are not available for this store.

I prodotti demo non sono disponibili per questo negozio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default checkout form could not be found. Impossibile trovare il form di checkout predefinito. Details

The default checkout form could not be found.

Impossibile trovare il form di checkout predefinito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your store can’t take live payments yet. Launch once your payment processor is approved for live payments, or add a manual payment method. Il tuo negozio non può ancora ricevere pagamenti reali. Lancialo quando il tuo processore di pagamento sarà approvato per i pagamenti reali, oppure aggiungi un metodo di pagamento manuale. Details

Your store can’t take live payments yet. Launch once your payment processor is approved for live payments, or add a manual payment method.

Il tuo negozio non può ancora ricevere pagamenti reali. Lancialo quando il tuo processore di pagamento sarà approvato per i pagamenti reali, oppure aggiungi un metodo di pagamento manuale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect your store before launching it. Collega il tuo negozio prima di lanciarlo. Details

Connect your store before launching it.

Collega il tuo negozio prima di lanciarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not logged in. Accesso non effettuato. Details

Not logged in.

Accesso non effettuato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to change this setting. Non hai i permessi per modificare questa impostazione. Details

You do not have permission to change this setting.

Non hai i permessi per modificare questa impostazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shop base with collection Base del negozio con collezione Details

Shop base with collection

Base del negozio con collezione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The page referrer. Il referrer della pagina. Details

The page referrer.

Il referrer della pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 533

Export as