GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 251 252 253 254 255 … 504
Prio Original string Translation —
Delete Activation Elimina attivazione Details

Delete Activation

Elimina attivazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No activations present. Nessuna attivazione presente. Details

No activations present.

Nessuna attivazione presente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Activations Count Numero di attivazioni Details

Activations Count

Numero di attivazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
License Status Stato della licenza Details

License Status

Stato della licenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
License not found. Licenza non trovata. Details

License not found.

Licenza non trovata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any billing information. Non hai alcuna informazione di fatturazione. Details

You don't have any billing information.

Non hai alcuna informazione di fatturazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Id Partita IVA Details

Tax Id

Partita IVA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test payment processor used to simulate test transactions. It is only available in test mode. Questo è un processore di pagamento di test usato per simulare transazioni di prova. È disponibile solo in modalità test. Details

This is a test payment processor used to simulate test transactions. It is only available in test mode.

Questo è un processore di pagamento di test usato per simulare transazioni di prova. È disponibile solo in modalità test.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test processor selected for check out. Processore di test selezionato per il checkout. Details

Test processor selected for check out.

Processore di test selezionato per il checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Anyway Annulla comunque Details

Cancel Anyway

Annulla comunque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Keep My Discount Mantieni il mio sconto Details

Keep My Discount

Mantieni il mio sconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have a {{ amount }} discount active. Cancelling now will forfeit this discount forever. Are you sure you wish to cancel? Hai uno sconto di {{ amount }} attivo. Annullando ora perderai questo sconto per sempre. Vuoi davvero annullare? Details

You have a {{ amount }} discount active. Cancelling now will forfeit this discount forever. Are you sure you wish to cancel?

Hai uno sconto di {{ amount }} attivo. Annullando ora perderai questo sconto per sempre. Vuoi davvero annullare?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your {{ amount }} discount is still active. Il tuo sconto di {{ amount }} è ancora attivo. Details

Your {{ amount }} discount is still active.

Il tuo sconto di {{ amount }} è ancora attivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not redeemable Non riscattabile Details

Not redeemable

Non riscattabile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not eligible Non idoneo Details

Not eligible

Non idoneo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 251 252 253 254 255 … 504

Export as