Translations < Italian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	SureCart Products post type general name	You have to log in to add a translation.	Details
SureCart Products You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: post type general name References: src/WordPress/PostTypes/ProductPagePostTypeService.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Add a description	Aggiungere una descrizione	Details
Add a description Aggiungere una descrizione Aggiungere una descrizione You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/modules/Description.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Credit	Credito	Details
Credit Credito Credito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/Balance/ViewTransactions.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Groups	Gruppi di prodotti	Details
Product Groups Gruppi di prodotti Gruppi di prodotti You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/EditProductGroup.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name of your store will be visible to customers, so you should use a name that is recognizable and identifies your store to your customers.	Il nome del tuo negozio sarà visibile ai clienti, quindi dovresti utilizzare un nome che sia riconoscibile e identifichi il tuo negozio per i tuoi clienti.	Details
The name of your store will be visible to customers, so you should use a name that is recognizable and identifies your store to your customers. Il nome del tuo negozio sarà visibile ai clienti, quindi dovresti utilizzare un nome che sia riconoscibile e identifichi il tuo negozio per i tuoi clienti. Il nome del tuo negozio sarà visibile ai clienti, quindi dovresti utilizzare un nome che sia riconoscibile e identifichi il tuo negozio per i tuoi clienti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/account/AccountSettings.js:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spam check failed. Please try again.	You have to log in to add a translation.	Details
Spam check failed. Please try again. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: src/Controllers/Rest/CheckoutsController.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Falkland Pound	Sterlina delle Falkland	Details
Falkland Pound Sterlina delle Falkland Sterlina delle Falkland You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)	GMT-05:00) Fuso orientale (Stati Uniti e Canada)	Details
(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada) GMT-05:00) Fuso orientale (Stati Uniti e Canada) GMT-05:00) Fuso orientale (Stati Uniti e Canada) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SureCart Product post type singular name	You have to log in to add a translation.	Details
SureCart Product You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: post type singular name References: src/WordPress/PostTypes/ProductPagePostTypeService.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Bump Description	Descrizione dell'urto	Details
Bump Description Descrizione dell'urto Descrizione dell'urto You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/modules/Description.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Applied	Applicato	Details
Applied Applicato Applicato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/Balance/ViewTransactions.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Product Group	Modifica gruppo di prodotti	Details
Edit Product Group Modifica gruppo di prodotti Modifica gruppo di prodotti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/EditProductGroup.js:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store Name	Nome del negozio	Details
Store Name Nome del negozio Nome del negozio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/account/AccountSettings.js:142 settings/account/AccountSettings.js:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fijian Dollar	Dollaro delle Fiji	Details
Fijian Dollar Dollaro delle Fiji Dollaro delle Fiji You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT-05:00) Indiana (East)	GMT-05:00) Indiana (est)	Details
(GMT-05:00) Indiana (East) GMT-05:00) Indiana (est) GMT-05:00) Indiana (est) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

SureCart Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

Context:: post type general name

References: src/WordPress/PostTypes/ProductPagePostTypeService.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Add a description

Aggiungere una descrizione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: bumps/modules/Description.js:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Credit

Credito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: customers/modules/Balance/ViewTransactions.js:56

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Groups

Gruppi di prodotti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: product-groups/EditProductGroup.js:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The name of your store will be visible to customers, so you should use a name that is recognizable and identifies your store to your customers.

Il nome del tuo negozio sarà visibile ai clienti, quindi dovresti utilizzare un nome che sia riconoscibile e identifichi il tuo negozio per i tuoi clienti.

You have to log in to edit this translation.