GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1,349) • Untranslated (2,057) • Waiting (18) • Fuzzy (947) • Warnings (3)
1 … 254 255 256 257 258 … 292
Prio Original string Translation —
(GMT-11:00) American Samoa GMT-11:00) Samoa Americane Details

(GMT-11:00) American Samoa

GMT-11:00) Samoa Americane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
New SureCart Product You have to log in to add a translation. Details

New SureCart Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage Percentuale Details

Percentage

Percentuale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Balance Transactions Operazioni di bilancio Details

Balance Transactions

Operazioni di bilancio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product added. Prodotto aggiunto. Details

Product added.

Prodotto aggiunto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This should be your live storefront URL. Questo dovrebbe essere l'URL del tuo negozio online. Details

This should be your live storefront URL.

Questo dovrebbe essere l'URL del tuo negozio online.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The integration has been removed or is unavailable. L'integrazione è stata rimossa o non è disponibile. Details

The integration has been removed or is unavailable.

L'integrazione è stata rimossa o non è disponibile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Gibraltar Pound Sterlina di Gibilterra Details

Gibraltar Pound

Sterlina di Gibilterra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-11:00) Midway Island GMT-11:00) Isola di Midway Details

(GMT-11:00) Midway Island

GMT-11:00) Isola di Midway
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit SureCart Product You have to log in to add a translation. Details

Edit SureCart Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Fixed Fisso Details

Fixed

Fisso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No more charges. Niente più addebiti. Details

No more charges.

Niente più addebiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a product Scegli un prodotto Details

Choose a product

Scegli un prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The default currency for new products. La valuta predefinita per i nuovi prodotti. Details

The default currency for new products.

La valuta predefinita per i nuovi prodotti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The user could not be found. Impossibile trovare l'utente. Details

The user could not be found.

Impossibile trovare l'utente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 292

Export as