| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Content Alignment | コンテンツの配置 | Details | |
| Show on Hover | ホバー時に表示 | Details | |
| Input field | 入力フィールド | Details | |
| Enter help text (optional) | ヘルプテキストを入力（任意） | Details | |
| Note: If you haven't added any content in the Content Designer, this area will remain empty. This text is for demonstration purposes only. | 注: コンテンツデザイナーでコンテンツを追加していない場合、このエリアは空のままになります。このテキストはデモ用です。 | Details | |
|
Note: If you haven't added any content in the Content Designer, this area will remain empty. This text is for demonstration purposes only. 注: コンテンツデザイナーでコンテンツを追加していない場合、このエリアは空のままになります。このテキストはデモ用です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In the template preview, you can see how the product's content will appear to customers. | テンプレートのプレビューでは、商品のコンテンツが顧客にどのように表示されるかを確認できます。 | Details | |
|
In the template preview, you can see how the product's content will appear to customers. テンプレートのプレビューでは、商品のコンテンツが顧客にどのように表示されるかを確認できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use this area to add detailed information about your product, such as features, specifications, and usage instructions. | このエリアでは、機能、仕様、使用方法など、商品の詳細情報を追加できます。 | Details | |
|
Use this area to add detailed information about your product, such as features, specifications, and usage instructions. このエリアでは、機能、仕様、使用方法など、商品の詳細情報を追加できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This section will display the content you create using the Content Designer on the Edit Product page. | このセクションには、商品編集ページのコンテンツデザイナーで作成したコンテンツが表示されます。 | Details | |
|
This section will display the content you create using the Content Designer on the Edit Product page. このセクションには、商品編集ページのコンテンツデザイナーで作成したコンテンツが表示されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Justified | 両端揃え | Details | |
| %s Setup fee | 初期費用 %s | Details | |
| %s /mo | %s / 月 | Details | |
| Subscribe & Save | 定期購入でお得 | Details | |
| Price Setup Fee | 価格の初期費用 | Details | |
| Price Trial | 価格の無料トライアル | Details | |
| Price Amount | 価格の金額 | Details | |
Export as