GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 268 269 270 271 272 … 504
Prio Original string Translation —
Affiliate payout marked completed. アフィリエイトの支払いを完了済みにしました。 Details

Affiliate payout marked completed.

アフィリエイトの支払いを完了済みにしました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate payout marked processing. アフィリエイトの支払いを処理中にしました。 Details

Affiliate payout marked processing.

アフィリエイトの支払いを処理中にしました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate Payouts アフィリエイトの支払い Details

Affiliate Payouts

アフィリエイトの支払い
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Converted 未コンバージョン Details

Not Converted

未コンバージョン
You have to log in to edit this translation.
No affiliate clicks found. アフィリエイトのクリックが見つかりません。 Details

No affiliate clicks found.

アフィリエイトのクリックが見つかりません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Converted コンバージョン済み Details

Converted

コンバージョン済み
You have to log in to edit this translation.
Affiliate アフィリエイト Details

Affiliate

アフィリエイト
You have to log in to edit this translation.
Referring URL 参照元URL Details

Referring URL

参照元URL
You have to log in to edit this translation.
Landing URL ランディングURL Details

Landing URL

ランディングURL
You have to log in to edit this translation.
Clicks クリック Details

Clicks

クリック
You have to log in to edit this translation.
Note: This option is sometimes enabled by the theme. If it is already enabled by the theme, then this setting won't have any effect. 注:このオプションはテーマ側で有効化されている場合があります。テーマですでに有効化されている場合、この設定は効果がありません。 Details

Note: This option is sometimes enabled by the theme. If it is already enabled by the theme, then this setting won't have any effect.

注:このオプションはテーマ側で有効化されている場合があります。テーマですでに有効化されている場合、この設定は効果がありません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enabling this option will load block assets only when they are rendered. This will happen for ALL blocks on your website, not just SureCart blocks. Please check your pages after you enable this option in a private browser window as this might change the CSS load order. このオプションを有効にすると、ブロックのアセットはブロックが表示されるときにのみ読み込まれます。これは SureCart のブロックだけでなく、サイト上のすべてのブロックに適用されます。CSS の読み込み順序が変わる可能性があるため、このオプションを有効にした後は、プライベートブラウザウィンドウでページを確認してください。 Details

Enabling this option will load block assets only when they are rendered. This will happen for ALL blocks on your website, not just SureCart blocks. Please check your pages after you enable this option in a private browser window as this might change the CSS load order.

このオプションを有効にすると、ブロックのアセットはブロックが表示されるときにのみ読み込まれます。これは SureCart のブロックだけでなく、サイト上のすべてのブロックに適用されます。CSS の読み込み順序が変わる可能性があるため、このオプションを有効にした後は、プライベートブラウザウィンドウでページを確認してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On Demand Block Assets オンデマンドブロックアセット Details

On Demand Block Assets

オンデマンドブロックアセット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete this product? This cannot be undone.
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete these products? This cannot be undone.
選択した商品を完全に削除してもよろしいですか?この操作は取り消せません。 Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete this product? This cannot be undone.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete these products? This cannot be undone.

選択した商品を完全に削除してもよろしいですか?この操作は取り消せません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Products 商品を削除 Details

Delete Products

商品を削除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 268 269 270 271 272 … 504

Export as