| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Displays a selector for selecting product prices and/or variants. block description | 商品の価格やバリエーションを選択するセレクターを表示します。 | Details | |
|
Displays a selector for selecting product prices and/or variants. 商品の価格やバリエーションを選択するセレクターを表示します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Options Selector block title | 商品オプションセレクター | Details | |
| Display the session totals. block description | セッションの合計を表示する。 | Details | |
| Totals block title | 合計 | Details | |
| Displays the total line item. block description | 合計商品数を表示する。 | Details | |
| Total block title | 合計 | Details | |
| textarea block keyword | テキストエリア | Details | |
| Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata. block description | フォームテキストエリアを表示する。これは、追加のメタデータとして注文内容に保存されます。 | Details | |
|
Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata. フォームテキストエリアを表示する。これは、追加のメタデータとして注文内容に保存されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Textarea block title | テキストエリア | Details | |
| Displays the order tax. (if there is tax) block description | 税金を表示（税金がある場合） | Details | |
|
Displays the order tax. (if there is tax) 税金を表示（税金がある場合）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax Line Item block title | 税金項目 | Details | |
| summary block keyword | 概要 | Details | |
| totals block keyword | 合計 | Details | |
| Display a VAT/GST field for VAT collection. block description | VATの収集のためにVAT/GSTフィールドを表示する。 | Details | |
|
Display a VAT/GST field for VAT collection. VATの収集のためにVAT/GSTフィールドを表示する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| VAT or Tax ID Input block title | VATもしくは納税者番号の入力 | Details | |
Export as