GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

← 1 … 322 323 324 325 326 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Customer Shipping and Tax Address block title	顧客の配送先住所	Details
Customer Shipping and Tax Address 顧客の配送先住所顧客の配送先住所 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerShippingAddress/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the customers invoices. block description	請求書を表示する。	Details
Displays the customers invoices. 請求書を表示する。請求書を表示する。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerInvoices/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Invoices block title	請求書	Details
Customer Invoices 請求書請求書 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerInvoices/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the customers charges. block description	顧客の請求情報を表示する。	Details
Displays the customers charges. 顧客の請求情報を表示する。顧客の請求情報を表示する。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerCharges/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Charges block title	顧客の請求情報	Details
Customer Charges 顧客の請求情報顧客の請求情報 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerCharges/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the users customer dashboard tabs. block description	ユーザーに顧客ダッシュボードタブを表示する。	Details
Displays the users customer dashboard tabs. ユーザーに顧客ダッシュボードタブを表示する。ユーザーに顧客ダッシュボードタブを表示する。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/DashboardTabs/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Dashboard Tabs block title	顧客ダッシュボードタブ	Details
Customer Dashboard Tabs 顧客ダッシュボードタブ顧客ダッシュボードタブ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/DashboardTabs/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Dashboard Tab block title	顧客ダッシュボードタブ	Details
Customer Dashboard Tab 顧客ダッシュボードタブ顧客ダッシュボードタブ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/DashboardTab/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the users customer dashboard pages. block description	ユーザーに顧客ダッシュボードページを表示する。	Details
Displays the users customer dashboard pages. ユーザーに顧客ダッシュボードページを表示する。ユーザーに顧客ダッシュボードページを表示する。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/DashboardPages/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Dashboard Pages block title	顧客ダッシュボードページ	Details
Customer Dashboard Pages 顧客ダッシュボードページ顧客ダッシュボードページ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/DashboardPages/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the users customer dashboard tab. block description	ユーザーに顧客ダッシュボードタブを表示する。	Details
Displays the users customer dashboard tab. ユーザーに顧客ダッシュボードタブを表示する。ユーザーに顧客ダッシュボードタブを表示する。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/DashboardPage/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardTab/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Dashboard Page block title	顧客ダッシュボードページ	Details
Customer Dashboard Page 顧客ダッシュボードページ顧客ダッシュボードページ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/DashboardPage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays a customer's subscriptions. block description	顧客の定期購読を表示する。	Details
Displays a customer's subscriptions. 顧客の定期購読を表示する。顧客の定期購読を表示する。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Subscriptions block title	顧客の定期購読	Details
Customer Subscriptions 顧客の定期購読顧客の定期購読 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lets the customer update payment methods. block description	顧客がお支払い方法を更新できるようにする。	Details
Lets the customer update payment methods. 顧客がお支払い方法を更新できるようにする。顧客がお支払い方法を更新できるようにする。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 322 323 324 325 326 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta