| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select Product | 商品を選択 | Details | |
| To add a product for the cart button, click the "Select Product" button. | カートボタンに商品を追加するには、「商品を選択」ボタンをクリックしてください。 | Details | |
|
To add a product for the cart button, click the "Select Product" button. カートボタンに商品を追加するには、「商品を選択」ボタンをクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Info | 商品情報 | Details | |
| Text Color | テキストカラー | Details | |
| Background Color | 背景色 | Details | |
| Large | 大 | Details | |
| Medium | 中 | Details | |
| Small | 小 | Details | |
| Button Text | ボタンテキスト | Details | |
| Change selected product | 選択した商品を変更 | Details | |
| Default country | デフォルトの国 | Details | |
| If products in the cart require tax but not shipping, we will show a condensed version specifically for tax collection. | カート内の商品に税金がかかり、送料にはかからない場合は、徴税用にまとめられた内容が表示されます。 | Details | |
|
If products in the cart require tax but not shipping, we will show a condensed version specifically for tax collection. カート内の商品に税金がかかり、送料にはかからない場合は、徴税用にまとめられた内容が表示されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If tax or shipping is required for checkout the address field will automatically be required. | 税金や送料を徴収する場合、住所のフィールドは自動的に必須になります。 | Details | |
|
If tax or shipping is required for checkout the address field will automatically be required. 税金や送料を徴収する場合、住所のフィールドは自動的に必須になります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required | 必須 | Details | |
| Attributes | 属性 | Details | |
Export as