GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 431 432 433 434 435 … 504
Prio Original string Translation —
Archive this bump? This bump will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost. このセット商品をアーカイブしますか?このセット商品は購入できなくなり、保存されていない変更は全て失われます。 Details

Archive this bump? This bump will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost.

このセット商品をアーカイブしますか?このセット商品は購入できなくなり、保存されていない変更は全て失われます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Un-Archive this bump? This will make the product purchaseable again. このセット商品のアーカイブを解除しますか?商品が再び購入可能になります。 Details

Un-Archive this bump? This will make the product purchaseable again.

このセット商品のアーカイブを解除しますか?商品が再び購入可能になります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bump deleted. セット商品を削除しました。 Details

Bump deleted.

セット商品を削除しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete this order bump? You cannot undo this action. このセット商品を完全に削除しますか?この操作は元に戻せません。 Details

Permanently delete this order bump? You cannot undo this action.

このセット商品を完全に削除しますか?この操作は元に戻せません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Bump updated. セット商品を更新しました。 Details

Order Bump updated.

セット商品を更新しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is the price for the bump. これはセット商品の価格です。 Details

This is the price for the bump.

これはセット商品の価格です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Bump Price セット商品の価格 Details

Order Bump Price

セット商品の価格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bump Name セット商品名 Details

Bump Name

セット商品名
You have to log in to edit this translation.
Create New Order Bump 新しいセット商品を作成 Details

Create New Order Bump

新しいセット商品を作成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. エラーが発生しました。 Details

Something went wrong.

エラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.
Upcoming 予定 Details

Upcoming

予定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Email #%d メール #%d Details

Email #%d

メール #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Schedule スケジュール Details

Schedule

スケジュール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Metadata メタデータ Details

Metadata

メタデータ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon: クーポン: Details

Coupon:

クーポン:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 431 432 433 434 435 … 504

Export as