| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The language that will be used for all customer notifications. Current available locales are de, en, es, and fr. | すべての顧客通知に使用される言語。現在利用可能なロケールは de、en、es、fr です。 | Details | |
|
The language that will be used for all customer notifications. Current available locales are de, en, es, and fr. すべての顧客通知に使用される言語。現在利用可能なロケールは de、en、es、fr です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The from name to use when sending emails to customers. | 顧客にメールを送信する際に使用する送信者名。 | Details | |
|
The from name to use when sending emails to customers. 顧客にメールを送信する際に使用する送信者名。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If set to true refund emails will be sent to customers. | true に設定すると、返金メールが顧客に送信されます。 | Details | |
|
If set to true refund emails will be sent to customers. true に設定すると、返金メールが顧客に送信されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If set to true refund emails will be sent to customers. | true に設定すると、返金メールが顧客に送信されます。 | Details | |
|
If set to true refund emails will be sent to customers.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
true に設定すると、返金メールが顧客に送信されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If set to true subscription dunning emails will be sent to customers. | 有効化すると、定期購読の催促メールが顧客に送信されます。 | Details | |
|
If set to true subscription dunning emails will be sent to customers. 有効化すると、定期購読の催促メールが顧客に送信されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If set to true order confirmation emails will be sent to customers. | true に設定すると、注文確認メールが顧客に送信されます。 | Details | |
|
If set to true order confirmation emails will be sent to customers. true に設定すると、注文確認メールが顧客に送信されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If set to true order confirmation emails will be sent to customers. | true に設定すると、注文確認メールが顧客に送信されます。 | Details | |
|
If set to true order confirmation emails will be sent to customers.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
true に設定すると、注文確認メールが顧客に送信されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If set to true abandonded order reminder emails will be sent to customers. | true に設定すると、注文放棄のリマインダー メールが顧客に送信されます。 | Details | |
|
If set to true abandonded order reminder emails will be sent to customers. true に設定すると、注文放棄のリマインダー メールが顧客に送信されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If set to true abandonded order reminder emails will be sent to customers. | true に設定すると、放棄された注文のリマインダーメールが顧客に送信されます。 | Details | |
|
If set to true abandonded order reminder emails will be sent to customers.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
true に設定すると、放棄された注文のリマインダーメールが顧客に送信されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Form ID is invalid. | フォーム ID が無効です。 | Details | |
| Form ID is required. | フォーム ID は必須です。 | Details | |
| The discount for the session. | セッションの割引。 | Details | |
| The line items for the session. | セッションの商品項目。 | Details | |
| The customer for the session. | セッションの顧客。 | Details | |
| The customer id for the order. | 注文の顧客 ID。 | Details | |
Export as