| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| variant block keyword | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you have any webhooks that failed to process on your site, you can retry them here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you have any webhooks that failed to process on your site, you can retry them here.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In applicable tax jurisdictions, your tax ID will show on invoices. If you don't have your tax ID number yet, you can enter it later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In applicable tax jurisdictions, your tax ID will show on invoices. If you don't have your tax ID number yet, you can enter it later.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add some checkbox text... | チェックボックスのテキストを追加... | Details | |
| Show a secure lock icon. | ロックアイコンを表示する。 | Details | |
| Product Collections block title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Event | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Collect EU VAT | EU VATを徴収する | Details | |
| If there are errors in the checkout, they will display here. | 決済でエラーが起こった場合、ここに表示されます。 | Details | |
|
If there are errors in the checkout, they will display here. 決済でエラーが起こった場合、ここに表示されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show secure notice. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Display a list of products for a collection. block description | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Processed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Manage how your store collects EU VAT for all EU countries. | あなたのストアがどのようにすべてのEU加盟国のEU VATを徴収するかを管理します。 | Details | |
|
Manage how your store collects EU VAT for all EU countries. あなたのストアがどのようにすべてのEU加盟国のEU VATを徴収するかを管理します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This form has been deleted or is unavailable. | このフォームは削除されたか利用できません。 | Details | |
|
This form has been deleted or is unavailable. このフォームは削除されたか利用できません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Secure Payment Text | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as