| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Displays the product title. block description | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This will refetch the webhooks connection settings with your store in the case of an invalid signature or similar issue. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This will refetch the webhooks connection settings with your store in the case of an invalid signature or similar issue.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage how your store collects GST/HST for all Canadian provinces. | カナダのすべての州でストアがGST/HSTを徴収するかを管理します。 | Details | |
|
Manage how your store collects GST/HST for all Canadian provinces. カナダのすべての州でストアがGST/HSTを徴収するかを管理します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Link image to home | ホームへのリンク画像 | Details | |
| Product Variants block title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Retry successful! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Collect Canada GST/HST | カナダGST/HSTを徴収する | Details | |
| Checked by default | デフォルトでチェック | Details | |
| This is a secure, encrypted payment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Displays possible choices for product variants. block description | You have to log in to add a translation. | Details | |
| SureCart Event Processing Health | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If enabled, your store will collect Canada GST/HST for all provinces. If you need to collect additional provincial taxes for Quebec, British Columbia, Manitoba, or Saskatchewan then you will need to additionally create separate tax registrations for these provinces. | 有効にすると、ストアはすべての州のカナダGST/HSTを徴収します。ケベック州、ブリティッシュ コロンビア州、マニトバ州、またはサスカチュワン州の追加の州税を徴収する必要がある場合は、これらの州の税登録を別途作成する必要があります。 | Details | |
|
If enabled, your store will collect Canada GST/HST for all provinces. If you need to collect additional provincial taxes for Quebec, British Columbia, Manitoba, or Saskatchewan then you will need to additionally create separate tax registrations for these provinces. 有効にすると、ストアはすべての州のカナダGST/HSTを徴収します。ケベック州、ブリティッシュ コロンビア州、マニトバ州、またはサスカチュワン州の追加の州税を徴収する必要がある場合は、これらの州の税登録を別途作成する必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox Text | チェックボックステキスト | Details | |
| Show total due in button text. | ボタンテキストに合計金額を表示する。 | Details | |
Export as