| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The maximum weight must be a number. | მაქსიმალური წონა უნდა იყოს რიცხვი. | Details | |
|
The maximum weight must be a number. მაქსიმალური წონა უნდა იყოს რიცხვი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum weight must be greater than or equal to the minimum weight. | მაქსიმალური წონა უნდა იყოს მინიმალური წონის ტოლი ან მეტი. | Details | |
|
The maximum weight must be greater than or equal to the minimum weight. მაქსიმალური წონა უნდა იყოს მინიმალური წონის ტოლი ან მეტი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping method cannot be blank. | მიწოდების მეთოდი არ შეიძლება იყოს ცარიელი. | Details | |
|
The shipping method cannot be blank. მიწოდების მეთოდი არ შეიძლება იყოს ცარიელი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping weight unit is not valid. | მიწოდების წონის ერთეული არასწორია. | Details | |
|
The shipping weight unit is not valid. მიწოდების წონის ერთეული არასწორია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping weight unit cannot be blank. | მიწოდების წონის ერთეული არ შეიძლება იყოს ცარიელი. | Details | |
|
The shipping weight unit cannot be blank. მიწოდების წონის ერთეული არ შეიძლება იყოს ცარიელი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping rate type is not valid. | მიწოდების ტარიფის ტიპი არასწორია. | Details | |
|
The shipping rate type is not valid. მიწოდების ტარიფის ტიპი არასწორია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping rate type cannot be blank. | მიწოდების ტარიფის ტიპი არ შეიძლება იყოს ცარიელი. | Details | |
|
The shipping rate type cannot be blank. მიწოდების ტარიფის ტიპი არ შეიძლება იყოს ცარიელი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping method description is too long. Please enter a shorter description. | მიწოდების მეთოდის აღწერა ძალიან გრძელია. გთხოვთ, შეიყვანოთ უფრო მოკლე აღწერა. | Details | |
|
The shipping method description is too long. Please enter a shorter description. მიწოდების მეთოდის აღწერა ძალიან გრძელია. გთხოვთ, შეიყვანოთ უფრო მოკლე აღწერა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping method name is too long. Please enter a shorter name. | მიწოდების მეთოდის სახელი ძალიან გრძელია. გთხოვთ, შეიყვანოთ უფრო მოკლე სახელი. | Details | |
|
The shipping method name is too long. Please enter a shorter name. მიწოდების მეთოდის სახელი ძალიან გრძელია. გთხოვთ, შეიყვანოთ უფრო მოკლე სახელი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping method name cannot be blank. | მიწოდების მეთოდის სახელი არ შეიძლება იყოს ცარიელი. | Details | |
|
The shipping method name cannot be blank. მიწოდების მეთოდის სახელი არ შეიძლება იყოს ცარიელი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected countries are not valid. | არჩეული ქვეყნები არასწორია. | Details | |
|
The selected countries are not valid. არჩეული ქვეყნები არასწორია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected countries are already used in another shipping zone. | არჩეული ქვეყნები უკვე გამოიყენება მიწოდების სხვა ზონაში. | Details | |
|
The selected countries are already used in another shipping zone. არჩეული ქვეყნები უკვე გამოიყენება მიწოდების სხვა ზონაში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping zone name is too long. Please enter a shorter name. | მიწოდების ზონის სახელი ძალიან გრძელია. გთხოვთ, შეიყვანოთ უფრო მოკლე სახელი. | Details | |
|
The shipping zone name is too long. Please enter a shorter name. მიწოდების ზონის სახელი ძალიან გრძელია. გთხოვთ, შეიყვანოთ უფრო მოკლე სახელი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping zone name is already in use. | მიწოდების ზონის ეს სახელი უკვე გამოიყენება. | Details | |
|
The shipping zone name is already in use. მიწოდების ზონის ეს სახელი უკვე გამოიყენება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping zone name cannot be blank. | მიწოდების ზონის სახელი არ შეიძლება იყოს ცარიელი. | Details | |
|
The shipping zone name cannot be blank. მიწოდების ზონის სახელი არ შეიძლება იყოს ცარიელი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as