GlotPress

Translation of SureCart: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 504
Prio Original string Translation —
Your payment will be processed in %s. Jūsu maksājums tiks apstrādāts valūtā %s. Details

Your payment will be processed in %s.

Jūsu maksājums tiks apstrādāts valūtā %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment Total Maksājuma kopsumma Details

Payment Total

Maksājuma kopsumma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Due %s Maksājams %s Details

Due %s

Maksājams %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any invoices. Jums nav neviena rēķina. Details

You don't have any invoices.

Jums nav neviena rēķina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking number via %s Izsekošanas numurs, izmantojot %s Details

Tracking number via %s

Izsekošanas numurs, izmantojot %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your item will ship soon. Jūsu prece drīz tiks nosūtīta. Details

Your item will ship soon.

Jūsu prece drīz tiks nosūtīta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Received Pasūtījums saņemts Details

Order Received

Pasūtījums saņemts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delivery Failed Piegāde neizdevās Details

Delivery Failed

Piegāde neizdevās
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Preparing to Ship Gatavo nosūtīšanai Details

Preparing to Ship

Gatavo nosūtīšanai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send new code Nosūtīt jaunu kodu Details

Send new code

Nosūtīt jaunu kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Code expired. Koda derīguma termiņš beidzies. Details

Code expired.

Koda derīguma termiņš beidzies.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Verifying... Pārbauda... Details

Verifying...

Pārbauda...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use Login Code Izmantot pieteikšanās kodu Details

Use Login Code

Izmantot pieteikšanās kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use Password Izmantot paroli Details

Use Password

Izmantot paroli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Resend Code Nosūtīt kodu atkārtoti Details

Resend Code

Nosūtīt kodu atkārtoti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 504

Export as