Translations < Norwegian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Go to the Dashboard	Gå til kontrollpanelet	Details
Go to the Dashboard Gå til kontrollpanelet Gå til kontrollpanelet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/StatusSidebar.js:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Revert	Tilbakestill	Details
Revert Tilbakestill Tilbakestill You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prefer the classic layout?	Foretrekker du det klassiske oppsettet?	Details
Prefer the classic layout? Foretrekker du det klassiske oppsettet? Foretrekker du det klassiske oppsettet? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Personalized columns	Tilpassede kolonner	Details
Personalized columns Tilpassede kolonner Tilpassede kolonner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easier to scan	Enklere å få oversikt	Details
Easier to scan Enklere å få oversikt Enklere å få oversikt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instant load times	Umiddelbar lastetid	Details
Instant load times Umiddelbar lastetid Umiddelbar lastetid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What's new	Nyheter	Details
What's new Nyheter Nyheter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We've redesigned the list screens across your store — Orders, Products, Subscriptions, Customers, Coupons, and more — with a cleaner layout, noticeably faster performance, and a better experience. Your data stays exactly the same.	Vi har redesignet listeskjermene i hele butikken din – bestillinger, produkter, abonnementer, kunder, kuponger og mer – med et ryddigere oppsett, merkbart raskere ytelse og en bedre opplevelse. Dataene dine forblir nøyaktig de samme.	Details
We've redesigned the list screens across your store — Orders, Products, Subscriptions, Customers, Coupons, and more — with a cleaner layout, noticeably faster performance, and a better experience. Your data stays exactly the same. Vi har redesignet listeskjermene i hele butikken din – bestillinger, produkter, abonnementer, kunder, kuponger og mer – med et ryddigere oppsett, merkbart raskere ytelse og en bedre opplevelse. Dataene dine forblir nøyaktig de samme. Vi har redesignet listeskjermene i hele butikken din – bestillinger, produkter, abonnementer, kunder, kuponger og mer – med et ryddigere oppsett, merkbart raskere ytelse og en bedre opplevelse. Dataene dine forblir nøyaktig de samme. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview of the modern data view	Forhåndsvisning av den moderne datavisningen	Details
Preview of the modern data view Forhåndsvisning av den moderne datavisningen Forhåndsvisning av den moderne datavisningen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Introducing Modern View	Vi introduserer moderne visning	Details
Introducing Modern View Vi introduserer moderne visning Vi introduserer moderne visning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:95 components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter enhanced view	Gå til utvidet visning	Details
Enter enhanced view Gå til utvidet visning Gå til utvidet visning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/EnhancedViewToggle.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exit enhanced view	Avslutt utvidet visning	Details
Exit enhanced view Avslutt utvidet visning Avslutt utvidet visning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/EnhancedViewToggle.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dismiss this notice	Avvis denne merknaden	Details
Dismiss this notice Avvis denne merknaden Avvis denne merknaden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/DismissibleInfo.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading…	Laster…	Details
Loading… Laster… Laster… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/DataViewListLayout.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No results found	Fant ingen resultater	Details
No results found Fant ingen resultater Fant ingen resultater You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/createEntityFilter.js:461 sc-address-suggestions2.js:17613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Go to the Dashboard

Gå til kontrollpanelet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 07:09:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: components/dataview-list/StatusSidebar.js:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Revert

Tilbakestill

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 07:09:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:269

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prefer the classic layout?

Foretrekker du det klassiske oppsettet?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 07:09:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:259

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Personalized columns

Tilpassede kolonner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 07:09:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:233

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Easier to scan

Enklere å få oversikt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 07:09:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:217

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Instant load times

Umiddelbar lastetid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 07:09:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:201

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

What's new

Nyheter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 07:09:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:163

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We've redesigned the list screens across your store — Orders, Products, Subscriptions, Customers, Coupons, and more — with a cleaner layout, noticeably faster performance, and a better experience. Your data stays exactly the same.

Vi har redesignet listeskjermene i hele butikken din – bestillinger, produkter, abonnementer, kunder, kuponger og mer – med et ryddigere oppsett, merkbart raskere ytelse og en bedre opplevelse. Dataene dine forblir nøyaktig de samme.

You have to log in to edit this translation.