GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 145 146 147 148 149 … 504
Prio Original string Translation —
Multiple months Flere måneder Details

Multiple months

Flere måneder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Countries and regions list Liste over land og regioner Details

Countries and regions list

Liste over land og regioner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search countries and regions to ship to Søk etter land og regioner å sende til Details

Search countries and regions to ship to

Søk etter land og regioner å sende til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d region
  • Plural:
    %d regions
  • Singular:
    %d region
  • Plural:
    %d regioner
Details

Singular:
%d region

%d region
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d regions

%d regioner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Click to edit Klikk for å redigere Details

Click to edit

Klikk for å redigere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Additional Data Ytterligere data Details

Additional Data

Ytterligere data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Same as shipping address Samme som leveringsadresse Details

Same as shipping address

Samme som leveringsadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit billing address Rediger fakturaadresse Details

Edit billing address

Rediger fakturaadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit shipping address Rediger leveringsadresse Details

Edit shipping address

Rediger leveringsadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Address actions Adressehandlinger Details

Address actions

Adressehandlinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View subscription Vis abonnement Details

View subscription

Vis abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
See why customers cancel and which subscriptions were saved. Se hvorfor kunder kansellerer og hvilke abonnementer som ble reddet. Details

See why customers cancel and which subscriptions were saved.

Se hvorfor kunder kansellerer og hvilke abonnementer som ble reddet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d bundle?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d bundles?
  • Singular:
    Er du sikker på at du vil slette %d pakke permanent?
  • Plural:
    Er du sikker på at du vil slette %d pakker permanent?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d bundle?

Er du sikker på at du vil slette %d pakke permanent?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d bundles?

Er du sikker på at du vil slette %d pakker permanent?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archive %d bundle? It will become purchasable again.
  • Plural:
    Un-archive %d bundles? They will become purchasable again.
  • Singular:
    Gjenopprette %d pakke fra arkiv? Den kan kjøpes igjen.
  • Plural:
    Gjenopprette %d pakker fra arkiv? De kan kjøpes igjen.
Details

Singular:
Un-archive %d bundle? It will become purchasable again.

Gjenopprette %d pakke fra arkiv? Den kan kjøpes igjen.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Un-archive %d bundles? They will become purchasable again.

Gjenopprette %d pakker fra arkiv? De kan kjøpes igjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Un-archive Gjenopprett fra arkiv Details

Un-archive

Gjenopprett fra arkiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 504

Export as