GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 155 156 157 158 159 … 504
Prio Original string Translation —
Starts Starter Details

Starts

Starter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ongoing Pågående Details

Ongoing

Pågående
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d dynamic price?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d dynamic prices?
  • Singular:
    Er du sikker på at du vil slette %d dynamisk pris permanent?
  • Plural:
    Er du sikker på at du vil slette %d dynamiske priser permanent?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d dynamic price?

Er du sikker på at du vil slette %d dynamisk pris permanent?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d dynamic prices?

Er du sikker på at du vil slette %d dynamiske priser permanent?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of dynamic prices.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the dynamic price becomes inactive. Tidspunktet da den dynamiske prisen blir inaktiv. Details

Time at which the dynamic price becomes inactive.

Tidspunktet da den dynamiske prisen blir inaktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Start Date Startdato Details

Start Date

Startdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the dynamic price becomes active & start being applied to the checkout. Tidspunktet da den dynamiske prisen blir aktiv og begynner å bli brukt i kassen. Details

Time at which the dynamic price becomes active & start being applied to the checkout.

Tidspunktet da den dynamiske prisen blir aktiv og begynner å bli brukt i kassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Applies To Gjelder for Details

Applies To

Gjelder for
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dynamic Price Dynamisk pris Details

Dynamic Price

Dynamisk pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dynamic Price updated. Dynamisk pris oppdatert. Details

Dynamic Price updated.

Dynamisk pris oppdatert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose when the dynamic price should be applied Velg når den dynamiske prisen skal brukes Details

Choose when the dynamic price should be applied

Velg når den dynamiske prisen skal brukes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
When to apply Når den skal brukes Details

When to apply

Når den skal brukes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose where the dynamic price applies to Velg hva den dynamiske prisen gjelder for Details

Choose where the dynamic price applies to

Velg hva den dynamiske prisen gjelder for
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Applies to Gjelder for Details

Applies to

Gjelder for
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Recipe Oppskrift Details

Recipe

Oppskrift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A friendly name for your dynamic price. This will be displayed to the customer. This should be unique. Et brukervennlig navn for den dynamiske prisen. Dette vises for kunden. Det bør være unikt. Details

A friendly name for your dynamic price. This will be displayed to the customer. This should be unique.

Et brukervennlig navn for den dynamiske prisen. Dette vises for kunden. Det bør være unikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 155 156 157 158 159 … 504

Export as