| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product(s) not eligible | Produkt(er) ikke kvalifisert | Details | |
| Minimum not met | Minimumskravet er ikke oppfylt | Details | |
| Not available | Ikke tilgjengelig | Details | |
| Not valid | Ikke gyldig | Details | |
| Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. | Kassen er oppdatert. Totalbeløpet i kassen er %1$s, og beløpet som skal betales er %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. Kassen er oppdatert. Totalbeløpet i kassen er %1$s, og beløpet som skal betales er %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout updated. The amount due is %1$s. | Kassen er oppdatert. Beløpet som skal betales er %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The amount due is %1$s. Kassen er oppdatert. Beløpet som skal betales er %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This offer has expired. | Dette tilbudet har utløpt. | Details | |
| Apologies, this is currently out of stock. | Beklager, denne er for øyeblikket utsolgt. | Details | |
|
Apologies, this is currently out of stock. Beklager, denne er for øyeblikket utsolgt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Layout | Oppsett | Details | |
| Could not create product. Please try again. | Kunne ikke opprette produktet. Prøv igjen. | Details | |
|
Could not create product. Please try again. Kunne ikke opprette produktet. Prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1s of %2s Activations Used | %1s av %2s aktiveringer brukt | Details | |
|
%1s of %2s Activations Used %1s av %2s aktiveringer brukt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent one month before a customer's card expires. | Sendes én måned før kundens kort utløper. | Details | |
|
Sent one month before a customer's card expires. Sendes én måned før kundens kort utløper.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Card Expiration | Kortets utløp | Details | |
| One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. | Ett eller flere produkter i handlekurven overskrider kjøpsgrensen. Juster antallet eller fjern produktet for å fortsette til kassen. | Details | |
|
One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. Ett eller flere produkter i handlekurven overskrider kjøpsgrensen. Juster antallet eller fjern produktet for å fortsette til kassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. | Et av produktene i handlekurven er utsolgt. Se gjennom og prøv igjen. | Details | |
|
One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. Et av produktene i handlekurven er utsolgt. Se gjennom og prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as