GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,509) • Untranslated (32) • Waiting (10) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 46 47 48 49 50 … 504
Prio Original string Translation —
Cart Button. Handlekurvknapp. Details

Cart Button.

Handlekurvknapp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code Kupongkode Details

Coupon code

Kupongkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete discount Slett rabatt Details

Delete discount

Slett rabatt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Close cart Lukk handlekurv Details

Close cart

Lukk handlekurv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Pebble Pebble Details

Pebble

Pebble
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Orbit Orbit Details

Orbit

Orbit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enlarged images Forstørrede bilder Details

Enlarged images

Forstørrede bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
trial block keyword prøveperiode Details

trial

prøveperiode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a trial amount. block description Vis et beløp for prøveperioden. Details

Display a trial amount.

Vis et beløp for prøveperioden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Trial block title Prøveperiode Details

Trial

Prøveperiode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the receipt download link for a paid invoice. block description Viser lenken for å laste ned kvitteringen for en betalt faktura. Details

Displays the receipt download link for a paid invoice.

Viser lenken for å laste ned kvitteringen for en betalt faktura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Receipt Download block title Last ned kvittering Details

Receipt Download

Last ned kvittering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter Custom Amount Skriv inn egendefinert beløp Details

Enter Custom Amount

Skriv inn egendefinert beløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product List (Migrated) Produktliste (migrert) Details

Product List (Migrated)

Produktliste (migrert)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select color Velg farge Details

Select color

Velg farge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 504

Export as