GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,509) • Untranslated (32) • Waiting (10) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 48 49 50 51 52 … 504
Prio Original string Translation —
14 day free trial 14 dagers gratis prøveperiode Details

14 day free trial

14 dagers gratis prøveperiode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price(s) Pris(er) Details

Price(s)

Pris(er)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search prices Søk i priser Details

Search prices

Søk i priser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for prices... Søk etter priser … Details

Search for prices...

Søk etter priser …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this product from the form? Er du sikker på at du vil fjerne dette produktet fra skjemaet? Details

Are you sure you want to remove this product from the form?

Er du sikker på at du vil fjerne dette produktet fra skjemaet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dialog for creating a new product Dialogboks for å opprette et nytt produkt Details

Dialog for creating a new product

Dialogboks for å opprette et nytt produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
/ mo / md. Details

/ mo

/ md.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add help text... Legg til hjelpetekst … Details

Add help text...

Legg til hjelpetekst …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom amount label Etikett for egendefinert beløp Details

Custom amount label

Etikett for egendefinert beløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the address line 2 field will be shown. Når dette er aktivert, vises feltet for adresselinje 2. Details

If enabled, the address line 2 field will be shown.

Når dette er aktivert, vises feltet for adresselinje 2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show address line 2 Vis adresselinje 2 Details

Show address line 2

Vis adresselinje 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the name or company name field will be shown. Når dette er aktivert, vises feltet for navn eller firmanavn. Details

If enabled, the name or company name field will be shown.

Når dette er aktivert, vises feltet for navn eller firmanavn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Name or company name Navn eller firmanavn Details

Name or company name

Navn eller firmanavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use a compact address Bruk kompakt adresse Details

Use a compact address

Bruk kompakt adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cards, Netbanking, Wallet & UPI Kort, nettbank, lommebok og UPI Details

Cards, Netbanking, Wallet & UPI

Kort, nettbank, lommebok og UPI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 504

Export as