| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Max %s | Maks %s | Details | |
| Min %s | Min %s | Details | |
| Min %1$s – Max %2$s | Min %1$s – Maks %2$s | Details | |
| The plugin assets look like they are mid-update. Wait a moment, then try again. | Det ser ut som utvidelsesfilene er midt i en oppdatering. Vent litt og prøv igjen. | Details | |
|
The plugin assets look like they are mid-update. Wait a moment, then try again. Det ser ut som utvidelsesfilene er midt i en oppdatering. Vent litt og prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This screen could not be loaded. | Denne skjermen kunne ikke lastes inn. | Details | |
|
This screen could not be loaded. Denne skjermen kunne ikke lastes inn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timed out waiting for the bulk operation to finish. | Tidsavbrudd mens vi ventet på at masseoperasjonen skulle fullføres. | Details | |
|
Timed out waiting for the bulk operation to finish. Tidsavbrudd mens vi ventet på at masseoperasjonen skulle fullføres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid video media provided. | Ugyldig videomedium. | Details | |
| Video processing timed out. Please try again. | Tidsavbrudd under videobehandlingen. Prøv igjen. | Details | |
|
Video processing timed out. Please try again. Tidsavbrudd under videobehandlingen. Prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to seek video | Kunne ikke spole i videoen | Details | |
| Failed to convert canvas to blob. | Kunne ikke konvertere canvas til blob. | Details | |
|
Failed to convert canvas to blob. Kunne ikke konvertere canvas til blob.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to load video. | Kunne ikke laste inn videoen. | Details | |
| Tall - 9:16 | Høy – 9:16 | Details | |
| Wide - 16:9 | Bred – 16:9 | Details | |
| Classic Portrait - 2:3 | Klassisk stående – 2:3 | Details | |
| Classic - 3:2 | Klassisk – 3:2 | Details | |
Export as