GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,612) • Untranslated (1,519) • Waiting (244) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 186 187 188 189 190 … 292
Prio Original string Translation —
Metadata for the order. Metagegevens voor de bestelling. Details

Metadata for the order.

Metagegevens voor de bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 20:36:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Please add a valid address with necessary shipping information. You have to log in to add a translation. Details

Please add a valid address with necessary shipping information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+10:00) Hobart (GMT+10:00) Hobart Details

(GMT+10:00) Hobart

(GMT+10:00) Hobart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 07:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Api token Api-token Details

Api token

Api-token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 08:15:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Private Privé Details

Private

Privé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 20:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Price updated. Prijs bijgewerkt. Details

Price updated.

Prijs bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 12:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
No name provided Geen naam opgegeven Details

No name provided

Geen naam opgegeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 16:54:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
The customer id for the order. De klant-ID voor de bestelling. Details

The customer id for the order.

De klant-ID voor de bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid tax number. Voer een geldig belastingnummer in. Details

Please enter a valid tax number.

Voer een geldig belastingnummer in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-06 08:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+10:00) Melbourne (GMT+10:00) Melbourne Details

(GMT+10:00) Melbourne

(GMT+10:00) Melbourne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 07:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Complete Installation Volledige Installatie Details

Complete Installation

Volledige Installatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 06:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Public Openbaar Details

Public

Openbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-06 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Select A Starting Point You have to log in to add a translation. Details

Select A Starting Point

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Payment type Betalingstype Details

Payment type

Betalingstype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 07:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
View Customer Bekijk Klant Details

View Customer

Bekijk Klant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 07:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 186 187 188 189 190 … 292

Export as