GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,612) • Untranslated (1,665) • Waiting (98) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 290 291 292 →
Prio Original string Translation —
Partially Refunded Gedeeltelijk Terugbetaald Details

Partially Refunded

Gedeeltelijk Terugbetaald
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend that you optimize your images before linking them to your products. You have to log in to add a translation. Details

We recommend that you optimize your images before linking them to your products.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Remove SureCart Branding Verwijder SureCart Branding Details

Remove SureCart Branding

Verwijder SureCart Branding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 08:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
This user is already linked to a customer. Deze gebruiker is al gekoppeld aan een klant. Details

This user is already linked to a customer.

Deze gebruiker is al gekoppeld aan een klant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 18:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Tajikistani Somoni Tadzjiekse Somoni Details

Tajikistani Somoni

Tadzjiekse Somoni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 21:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+03:00) Moscow (GMT+03:00) Moskou Details

(GMT+03:00) Moscow

(GMT+03:00) Moskou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 07:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Simple Simpel Details

Simple

Simpel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-16 14:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@nehlee.nl
Approved by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Refund Terugbetaling Details

Refund

Terugbetaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Images updated. Afbeeldingen bijgewerkt. Details

Images updated.

Afbeeldingen bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-16 14:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@nehlee.nl
Approved by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Remove "Powered By SureCart" in the footer of emails and reciepts/invoices. Verwijder 'Powered By SureCart' in de voettekst van emails en ontvangstbewijzen/facturen. Details

Remove "Powered By SureCart" in the footer of emails and reciepts/invoices.

Verwijder 'Powered By SureCart' in de voettekst van emails en ontvangstbewijzen/facturen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 07:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 290 291 292 →

Export as