GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 288 289 290 291 292 … 504
Prio Original string Translation —
Renewal Update - Your plan will be canceled on %s Update van verlenging - Je abonnement wordt opgezegd op %s Details

Renewal Update - Your plan will be canceled on %s

Update van verlenging - Je abonnement wordt opgezegd op %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current period end date
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Standard Shipping Standaardverzending Details

Standard Shipping

Standaardverzending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, we are not able to ship to your address. Sorry, we kunnen niet naar je adres verzenden. Details

Sorry, we are not able to ship to your address.

Sorry, we kunnen niet naar je adres verzenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
To check available shipping choices, please provide your shipping country in the address section. Om beschikbare verzendopties te zien, geeft u het land van verzending op in het adresgedeelte. Details

To check available shipping choices, please provide your shipping country in the address section.

Om beschikbare verzendopties te zien, geeft u het land van verzending op in het adresgedeelte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-17 08:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
Your order total has changed to: %1$s. Het totaal van je bestelling is gewijzigd naar: %1$s. Details

Your order total has changed to: %1$s.

Het totaal van je bestelling is gewijzigd naar: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: formatted amount
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping choice updated. Verzendoptie bijgewerkt. Details

Shipping choice updated.

Verzendoptie bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Type to search Typ om te zoeken Details

Type to search

Typ om te zoeken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select... Selecteer... Details

Select...

Selecteer...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring Interval selection Dropdown opened, Press Up/Down Arrow & select the recurring interval you want. Keuzelijst voor herhalingsinterval geopend. Gebruik de pijltjestoetsen omhoog/omlaag en selecteer het gewenste herhalingsinterval. Details

Recurring Interval selection Dropdown opened, Press Up/Down Arrow & select the recurring interval you want.

Keuzelijst voor herhalingsinterval geopend. Gebruik de pijltjestoetsen omhoog/omlaag en selecteer het gewenste herhalingsinterval.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Press Up/Down Arrow & select the recurring interval you want. Gebruik de pijltjestoetsen omhoog/omlaag en selecteer het gewenste herhalingsinterval. Details

Press Up/Down Arrow & select the recurring interval you want.

Gebruik de pijltjestoetsen omhoog/omlaag en selecteer het gewenste herhalingsinterval.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Increase quantity by one. Hoeveelheid met één verhogen. Details

Increase quantity by one.

Hoeveelheid met één verhogen.
You have to log in to edit this translation.
Decrease quantity by one. Hoeveelheid met één verlagen. Details

Decrease quantity by one.

Hoeveelheid met één verlagen.
You have to log in to edit this translation.
Complete your store setup to go live. Rond de installatie van je winkel af om live te gaan. Details

Complete your store setup to go live.

Rond de installatie van je winkel af om live te gaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price interval Prijsinterval Details

Price interval

Prijsinterval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This product has Dit product heeft Details

This product has

Dit product heeft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 504

Export as