GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 22 23 24 25 26 … 504
Prio Original string Translation —
graphic block keyword afbeelding Details

graphic

afbeelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
svg block keyword svg Details

svg

svg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
icon block keyword icoon Details

icon

icoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display an icon from the SureCart icon library. block description Toon een icoon uit de SureCart-iconenbibliotheek. Details

Display an icon from the SureCart icon library.

Toon een icoon uit de SureCart-iconenbibliotheek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Icon block title Icoon Details

Icon

Icoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display a currency switcher dropdown. block description Toon een vervolgkeuzemenu om van valuta te wisselen. Details

Display a currency switcher dropdown.

Toon een vervolgkeuzemenu om van valuta te wisselen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Currency Switcher block title Valutawisselaar Details

Currency Switcher

Valutawisselaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display SureCart slide out cart block description Toon de SureCart slide-out winkelmand Details

Display SureCart slide out cart

Toon de SureCart slide-out winkelmand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
scratch block keyword doorgestreept Details

scratch

doorgestreept
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display the cart subtotal scratch amount (original price before discount). block description Toon het doorgestreepte subtotaal van de winkelmand (oorspronkelijke prijs vóór korting). Details

Display the cart subtotal scratch amount (original price before discount).

Toon het doorgestreepte subtotaal van de winkelmand (oorspronkelijke prijs vóór korting).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Subtotal Scratch Amount block title Doorgestreept subtotaal winkelmand Details

Cart Subtotal Scratch Amount

Doorgestreept subtotaal winkelmand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display the cart subtotal amount block description Toon het subtotaal van de winkelmand Details

Display the cart subtotal amount

Toon het subtotaal van de winkelmand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Subtotal Amount block title Subtotaal winkelmand Details

Cart Subtotal Amount

Subtotaal winkelmand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display recommended order bumps in the cart. block description Toon aanbevolen kassakoopjes in de winkelmand. Details

Display recommended order bumps in the cart.

Toon aanbevolen kassakoopjes in de winkelmand.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display the order bump product title. block description Toon de producttitel van het kassakoopje. Details

Display the order bump product title.

Toon de producttitel van het kassakoopje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 504

Export as