Translations < Dutch < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Affiliate payout marked completed.	Affiliate-uitbetaling gemarkeerd als voltooid.	Details
Affiliate payout marked completed. Affiliate-uitbetaling gemarkeerd als voltooid. Affiliate-uitbetaling gemarkeerd als voltooid. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsController.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Affiliate payout marked processing.	Affiliate-uitbetaling gemarkeerd als in behandeling.	Details
Affiliate payout marked processing. Affiliate-uitbetaling gemarkeerd als in behandeling. Affiliate-uitbetaling gemarkeerd als in behandeling. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsController.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Affiliate Payouts	Affiliate-uitbetalingen	Details
Affiliate Payouts Affiliate-uitbetalingen Affiliate-uitbetalingen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: admin/affiliation-payouts/index.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Converted	Niet geconverteerd	Details
Not Converted Niet geconverteerd Niet geconverteerd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:295 affiliation-clicks/list/fields/index.js:13 affiliation-clicks/list/useStatusTabs.js:24 affiliation-referrals/modules/Click.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No affiliate clicks found.	Geen affiliate-klikken gevonden.	Details
No affiliate clicks found. Geen affiliate-klikken gevonden. Geen affiliate-klikken gevonden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Converted	Geconverteerd	Details
Converted Geconverteerd Geconverteerd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:94 src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:294 affiliation-clicks/list/fields/index.js:12 affiliation-clicks/list/fields/index.js:91 affiliation-clicks/list/fields/index.js:99 affiliation-clicks/list/useStatusTabs.js:19 affiliation-referrals/modules/Click.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Affiliate	Affiliate	Details
Affiliate Affiliate Affiliate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-08 21:06:30 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:93 src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsListTable.php:112 src/Controllers/Admin/AffiliationReferrals/AffiliationReferralsListTable.php:120 affiliation-clicks/list/fields/index.js:53 affiliation-payouts/CreateAffiliationPayout.js:117 affiliation-payouts/list/fields/index.js:51 affiliation-referrals/CreateAffiliationReferral.js:96 affiliation-referrals/list/fields/index.js:74 affiliation-referrals/modules/Affiliation.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referring URL	Verwijzende URL	Details
Referring URL Verwijzende URL Verwijzende URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:92 affiliation-clicks/list/fields/index.js:84 affiliation-referrals/modules/Click.js:53 affiliations/modules/Clicks.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Landing URL	Landings-URL	Details
Landing URL Landings-URL Landings-URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:91 affiliation-clicks/list/fields/index.js:77 affiliation-referrals/modules/Click.js:56 affiliations/modules/Clicks.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clicks	Klikken	Details
Clicks Klikken Klikken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-09 08:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksController.php:32 src/Controllers/Admin/Affiliations/AffiliationsListTable.php:97 src/WordPress/Admin/AdminPageRegistry.php:114 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:433 admin/affiliation-clicks/index.php:6 affiliation-clicks/ClicksList.js:78 affiliation-clicks/ClicksList.js:82 affiliations/list/fields/index.js:81 affiliations/modules/Clicks.js:54 components/data-tables/affiliates/ClicksDataTable.js:36 store/add-entities.js:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: This option is sometimes enabled by the theme. If it is already enabled by the theme, then this setting won't have any effect.	Let op: deze optie wordt soms door het thema ingeschakeld. Als het thema deze al heeft ingeschakeld, heeft deze instelling geen effect.	Details
Note: This option is sometimes enabled by the theme. If it is already enabled by the theme, then this setting won't have any effect. Let op: deze optie wordt soms door het thema ingeschakeld. Als het thema deze al heeft ingeschakeld, heeft deze instelling geen effect. Let op: deze optie wordt soms door het thema ingeschakeld. Als het thema deze al heeft ingeschakeld, heeft deze instelling geen effect. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabling this option will load block assets only when they are rendered. This will happen for ALL blocks on your website, not just SureCart blocks. Please check your pages after you enable this option in a private browser window as this might change the CSS load order.	Als je deze optie inschakelt, worden blokassets alleen geladen wanneer de blokken worden weergegeven. Dit geldt voor ALLE blokken op je website, niet alleen voor SureCart-blokken. Controleer je pagina's in een privébrowservenster nadat je deze optie hebt ingeschakeld, omdat de laadvolgorde van CSS kan veranderen.	Details
Enabling this option will load block assets only when they are rendered. This will happen for ALL blocks on your website, not just SureCart blocks. Please check your pages after you enable this option in a private browser window as this might change the CSS load order. Als je deze optie inschakelt, worden blokassets alleen geladen wanneer de blokken worden weergegeven. Dit geldt voor ALLE blokken op je website, niet alleen voor SureCart-blokken. Controleer je pagina's in een privébrowservenster nadat je deze optie hebt ingeschakeld, omdat de laadvolgorde van CSS kan veranderen. Als je deze optie inschakelt, worden blokassets alleen geladen wanneer de blokken worden weergegeven. Dit geldt voor ALLE blokken op je website, niet alleen voor SureCart-blokken. Controleer je pagina's in een privébrowservenster nadat je deze optie hebt ingeschakeld, omdat de laadvolgorde van CSS kan veranderen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On Demand Block Assets	Blokassets op aanvraag	Details
On Demand Block Assets Blokassets op aanvraag Blokassets op aanvraag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Are you sure you want to permanently delete this product? This cannot be undone. Plural: Are you sure you want to permanently delete these products? This cannot be undone.	Singular: Weet je zeker dat je dit product definitief wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Plural: Weet je zeker dat je deze producten definitief wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.	Details
Singular: Are you sure you want to permanently delete this product? This cannot be undone. Weet je zeker dat je dit product definitief wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet je zeker dat je dit product definitief wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. You have to log in to edit this translation. Plural: Are you sure you want to permanently delete these products? This cannot be undone. Weet je zeker dat je deze producten definitief wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet je zeker dat je deze producten definitief wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: admin/products/confirm-bulk-delete.php:52 products/BulkDeleteConfirm.js:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Products	Producten verwijderen	Details
Delete Products Producten verwijderen Producten verwijderen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: admin/products/confirm-bulk-delete.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Affiliate payout marked completed.

Affiliate-uitbetaling gemarkeerd als voltooid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsController.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Affiliate payout marked processing.

Affiliate-uitbetaling gemarkeerd als in behandeling.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsController.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Affiliate Payouts

Affiliate-uitbetalingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: admin/affiliation-payouts/index.php:12

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Not Converted

Niet geconverteerd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:295 affiliation-clicks/list/fields/index.js:13 affiliation-clicks/list/useStatusTabs.js:24 affiliation-referrals/modules/Click.js:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No affiliate clicks found.

Geen affiliate-klikken gevonden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:226

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Converted

Geconverteerd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:94 src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:294 affiliation-clicks/list/fields/index.js:12 affiliation-clicks/list/fields/index.js:91 affiliation-clicks/list/fields/index.js:99 affiliation-clicks/list/useStatusTabs.js:19 affiliation-referrals/modules/Click.js:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Affiliate

Affiliate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-02-08 21:06:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: deshna@personaldomain.one

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:93 src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsListTable.php:112 src/Controllers/Admin/AffiliationReferrals/AffiliationReferralsListTable.php:120 affiliation-clicks/list/fields/index.js:53 affiliation-payouts/CreateAffiliationPayout.js:117 affiliation-payouts/list/fields/index.js:51 affiliation-referrals/CreateAffiliationReferral.js:96 affiliation-referrals/list/fields/index.js:74 affiliation-referrals/modules/Affiliation.js:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Referring URL

Verwijzende URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:92 affiliation-clicks/list/fields/index.js:84 affiliation-referrals/modules/Click.js:53 affiliations/modules/Clicks.js:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Landing URL

Landings-URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:91 affiliation-clicks/list/fields/index.js:77 affiliation-referrals/modules/Click.js:56 affiliations/modules/Clicks.js:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clicks

Klikken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-02-09 08:42:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: deshna@personaldomain.one

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksController.php:32 src/Controllers/Admin/Affiliations/AffiliationsListTable.php:97 src/WordPress/Admin/AdminPageRegistry.php:114 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:433 admin/affiliation-clicks/index.php:6 affiliation-clicks/ClicksList.js:78 affiliation-clicks/ClicksList.js:82 affiliations/list/fields/index.js:81 affiliations/modules/Clicks.js:54 components/data-tables/affiliates/ClicksDataTable.js:36 store/add-entities.js:424

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note: This option is sometimes enabled by the theme. If it is already enabled by the theme, then this setting won't have any effect.

Let op: deze optie wordt soms door het thema ingeschakeld. Als het thema deze al heeft ingeschakeld, heeft deze instelling geen effect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:201

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabling this option will load block assets only when they are rendered. This will happen for ALL blocks on your website, not just SureCart blocks. Please check your pages after you enable this option in a private browser window as this might change the CSS load order.

Als je deze optie inschakelt, worden blokassets alleen geladen wanneer de blokken worden weergegeven. Dit geldt voor ALLE blokken op je website, niet alleen voor SureCart-blokken. Controleer je pagina's in een privébrowservenster nadat je deze optie hebt ingeschakeld, omdat de laadvolgorde van CSS kan veranderen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:191

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

On Demand Block Assets

Blokassets op aanvraag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:189

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
Are you sure you want to permanently delete this product? This cannot be undone.

Weet je zeker dat je dit product definitief wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.

You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete these products? This cannot be undone.

Weet je zeker dat je deze producten definitief wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: admin/products/confirm-bulk-delete.php:52 products/BulkDeleteConfirm.js:219

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete Products

Producten verwijderen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: admin/products/confirm-bulk-delete.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta