GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (122) • Untranslated (2,675) • Waiting (779) • Fuzzy (1,252) • Warnings (2)
1 … 282 283 284 285 286 … 322
Prio Original string Translation —
(GMT-06:00) Central America GMT-06:00) Midden-Amerika Details

(GMT-06:00) Central America

GMT-06:00) Midden-Amerika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Products list navigation You have to log in to add a translation. Details

SureCart Products list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Select A Price Selecteer een prijs Details

Select A Price

Selecteer een prijs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Your customer's email address. Het e-mailadres van uw klant. Details

Your customer's email address.

Het e-mailadres van uw klant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Your customer's email address. Emailadres van je klant. Details

Your customer's email address.

Emailadres van je klant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-27 18:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Available For Purchase Beschikbaar om te kopen Details

Available For Purchase

Beschikbaar om te kopen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-30 09:40:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
The language used for notifications, invoices, etc. You have to log in to add a translation. Details

The language used for notifications, invoices, etc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s You have to log in to add a translation. Details

I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$1s is the store name, %2$2s is the opening anchor tag, %3$3s is the closing anchor tag.
References:
Priority:
normal
More links:
Honduran Lempira Hondurese Lempira Details

Honduran Lempira

Hondurese Lempira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-06:00) Guadalajara GMT-06:00) Guadalajara Details

(GMT-06:00) Guadalajara

GMT-06:00) Guadalajara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Products list You have to log in to add a translation. Details

SureCart Products list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Select A Product Selecteer een product Details

Select A Product

Selecteer een product
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Telefoon Details

Phone

Telefoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-27 15:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Not Purchaseable Niet bestelbaar Details

Not Purchaseable

Niet bestelbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-30 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
Terms Page Algemene Voorwaarden Pagina Details

Terms Page

Algemene Voorwaarden Pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-27 14:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 282 283 284 285 286 … 322

Export as