GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 302 303 304 305 306 … 504
Prio Original string Translation —
Checking Betaalrekening Details

Checking

Betaalrekening
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Dismiss Negeren Details

Dismiss

Negeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
You have not yet set a password. Please set a password for your account. Je hebt nog geen wachtwoord ingesteld. Stel een wachtwoord in voor je account. Details

You have not yet set a password. Please set a password for your account.

Je hebt nog geen wachtwoord ingesteld. Stel een wachtwoord in voor je account.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Herinnering Details

Reminder

Herinnering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
New Password Nieuw Wachtwoord Details

New Password

Nieuw Wachtwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Set A Password Stel Een Wachtwoord In Details

Set A Password

Stel Een Wachtwoord In
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
You have successfully set your password. Je wachtwoord is ingesteld. Details

You have successfully set your password.

Je wachtwoord is ingesteld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Success Gelukt Details

Success

Gelukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Displaying %1d to %2d of %3d items Artikelen %1d tot %2d van %3d worden weergegeven Details

Displaying %1d to %2d of %3d items

Artikelen %1d tot %2d van %3d worden weergegeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Order Status Bestelstatus Details

Order Status

Bestelstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Your cart is empty. Je winkelmand is leeg. Details

Your cart is empty.

Je winkelmand is leeg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 19:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Order Summary Besteloverzicht Details

Order Summary

Besteloverzicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show Summary Bekijk samenvatting Details

Show Summary

Bekijk samenvatting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 04:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Wachtwoord Bevestigen Details

Confirm Password

Wachtwoord Bevestigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Password does not match. Wachtwoord komt niet overeen. Details

Password does not match.

Wachtwoord komt niet overeen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 302 303 304 305 306 … 504

Export as