GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 310 311 312 313 314 … 504
Prio Original string Translation —
Displays a selector for selecting product prices and/or variants. block description Toont een selectie voor het kiezen van productprijzen en/of varianten. Details

Displays a selector for selecting product prices and/or variants.

Toont een selectie voor het kiezen van productprijzen en/of varianten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product Options Selector block title Productoptieselectie Details

Product Options Selector

Productoptieselectie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display the session totals. block description Toon de totalen van de sessie. Details

Display the session totals.

Toon de totalen van de sessie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Totals block title Totalen Details

Totals

Totalen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-02-09 17:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the total line item. block description Toont het regelitem voor het totaal. Details

Displays the total line item.

Toont het regelitem voor het totaal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Total block title Totaal Details

Total

Totaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
textarea block keyword tekstgebied Details

textarea

tekstgebied
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-02-09 17:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata. block description Toont een tekstgebied in het formulier. Dit wordt als extra metagegevens bij de bestelling opgeslagen. Details

Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata.

Toont een tekstgebied in het formulier. Dit wordt als extra metagegevens bij de bestelling opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Textarea block title Tekstgebied Details

Textarea

Tekstgebied
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-02-09 17:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the order tax. (if there is tax) block description Toont de belasting van de bestelling (als er belasting is). Details

Displays the order tax. (if there is tax)

Toont de belasting van de bestelling (als er belasting is).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Line Item block title BTW Regelitem Details

Tax Line Item

BTW Regelitem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-02-12 19:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
summary block keyword samenvatting Details

summary

samenvatting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-02-12 19:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
totals block keyword totalen Details

totals

totalen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-02-09 17:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Display a VAT/GST field for VAT collection. block description Toon een btw/GST-veld voor het innen van btw. Details

Display a VAT/GST field for VAT collection.

Toon een btw/GST-veld voor het innen van btw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
VAT or Tax ID Input block title BTW of Belasting ID Input Details

VAT or Tax ID Input

BTW of Belasting ID Input
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-02-12 19:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 310 311 312 313 314 … 504

Export as