GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 319 320 321 322 323 … 504
Prio Original string Translation —
Displays checkout line items. block description Toont de regelitems van de bestelling. Details

Displays checkout line items.

Toont de regelitems van de bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Line Items block title Regelitems Details

Line Items

Regelitems
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
last-name block keyword achternaam Details

last-name

achternaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display a last name collection field. block description Toon een veld voor de achternaam. Details

Display a last name collection field.

Toon een veld voor de achternaam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Last Name block title Achternaam Details

Last Name

Achternaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-09-19 08:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
field block keyword veld Details

field

veld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
input block keyword input Details

input

input
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-02-09 17:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
text block keyword tekst Details

text

tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-02-09 17:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a form text input field. This is saved with the order as additional metadata. block description Toont een tekstinvoerveld in een formulier. Dit wordt als extra metagegevens bij de bestelling opgeslagen. Details

Displays a form text input field. This is saved with the order as additional metadata.

Toont een tekstinvoerveld in een formulier. Dit wordt als extra metagegevens bij de bestelling opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Text Field block title Tekst Invoerveld Details

Text Field

Tekst Invoerveld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-02-09 17:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
title block keyword titel Details

title

titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
heading block keyword kop Details

heading

kop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a title/heading section block description Toont een titel-/kopsectie Details

Displays a title/heading section

Toont een titel-/kopsectie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Title/Heading Section block title Titel-/kopsectie Details

Title/Heading Section

Titel-/kopsectie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a form. block description Toont een formulier. Details

Displays a form.

Toont een formulier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 319 320 321 322 323 … 504

Export as