GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 370 371 372 373 374 … 504
Prio Original string Translation —
Edit Shipping Rate Verzendtarief bewerken Details

Edit Shipping Rate

Verzendtarief bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Shipping Rate Nieuw Verzendtarief Toevoegen Details

Add New Shipping Rate

Nieuw Verzendtarief Toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 21:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
No shipping rates available for customers to choose from. Geen verzendtarieven beschikbaar waar klanten uit kunnen kiezen. Details

No shipping rates available for customers to choose from.

Geen verzendtarieven beschikbaar waar klanten uit kunnen kiezen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 20:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Rates for Tarieven voor Details

Rates for

Tarieven voor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 20:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d product
  • Plural:
    %d products
  • Singular:
    %d product
  • Plural:
    %d producten
Details

Singular:
%d product

%d product
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d products

%d producten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 09:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Customers won't see this. Klanten zullen dit niet zien. Details

Customers won't see this.

Klanten zullen dit niet zien.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 20:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Details Profielgegevens Details

Profile Details

Profielgegevens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 20:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
First create a shipping zone (where you ship to) and then a shipping rate (the cost to ship there). Maak eerst een verzendzone aan (waar je naartoe verzendt) en daarna een verzendtarief (de kosten om daar naartoe te verzenden). Details

First create a shipping zone (where you ship to) and then a shipping rate (the cost to ship there).

Maak eerst een verzendzone aan (waar je naartoe verzendt) en daarna een verzendtarief (de kosten om daar naartoe te verzenden).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 07:19:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
No shipping rates Geen verzendtarieven Details

No shipping rates

Geen verzendtarieven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 07:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Shipping Profile Verzendprofiel Beheren Details

Manage Shipping Profile

Verzendprofiel Beheren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 20:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Saving failed. Opslaan mislukt. Details

Saving failed.

Opslaan mislukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 07:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
shipping settings verzendinstellingen Details

shipping settings

verzendinstellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 14:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
To charge different rates for only certain products, create a new profile in Maak een nieuw profiel aan om verschillende tarieven te berekenen voor bepaalde producten. Details

To charge different rates for only certain products, create a new profile in

Maak een nieuw profiel aan om verschillende tarieven te berekenen voor bepaalde producten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 20:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
No products in this profile. Geen producten in dit profiel. Details

No products in this profile.

Geen producten in dit profiel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
New products are added to this profile. Nieuwe producten worden aan dit profiel toegevoegd. Details

New products are added to this profile.

Nieuwe producten worden aan dit profiel toegevoegd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 20:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 370 371 372 373 374 … 504

Export as