Translations < Dutch < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Add products to this shipping profile.	Producten aan verzendprofiel toevoegen.	Details
Add products to this shipping profile. Producten aan verzendprofiel toevoegen. Producten aan verzendprofiel toevoegen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-08 21:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: settings/shipping/profile/Products.js:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All products not in other profiles	Alle producten die niet in andere profielen staan	Details
All products not in other profiles Alle producten die niet in andere profielen staan Alle producten die niet in andere profielen staan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-08 20:51:15 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: settings/shipping/profile/Products.js:256 settings/shipping/ShippingSettings.js:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d price Plural: %d prices	Singular: %d prijs Plural: %d prijzen	Details
Singular: %d price %d prijs %d prijs You have to log in to edit this translation. Plural: %d prices %d prijzen %d prijzen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 14:39:52 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: settings/shipping/profile/Products.js:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product added	Product toegevoegd	Details
Product added Product toegevoegd Product toegevoegd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/shipping/profile/Products.js:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product removed	Product verwijderd	Details
Product removed Product verwijderd Product verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/shipping/profile/Products.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete shipping profile? Deleting the shipping profile will remove associated shipping rates and shipping zones.	Weet je zeker dat je het verzendprofiel wilt verwijderen? Als je het verzendprofiel verwijdert, worden de bijbehorende verzendtarieven en verzendzones verwijderd.	Details
Are you sure you want to delete shipping profile? Deleting the shipping profile will remove associated shipping rates and shipping zones. Weet je zeker dat je het verzendprofiel wilt verwijderen? Als je het verzendprofiel verwijdert, worden de bijbehorende verzendtarieven en verzendzones verwijderd. Weet je zeker dat je het verzendprofiel wilt verwijderen? Als je het verzendprofiel verwijdert, worden de bijbehorende verzendtarieven en verzendzones verwijderd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-08 07:12:05 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: settings/shipping/profile/DeleteShippingProfile.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Shipping Profile	Verzendprofiel Verwijderen	Details
Delete Shipping Profile Verzendprofiel Verwijderen Verzendprofiel Verwijderen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-08 20:49:26 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: settings/shipping/profile/DeleteShippingProfile.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping profile deleted	Verzendprofiel verwijderd	Details
Shipping profile deleted Verzendprofiel verwijderd Verzendprofiel verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 14:28:17 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: settings/shipping/profile/DeleteShippingProfile.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Shipping Profile	Verzendprofiel Toevoegen	Details
Add Shipping Profile Verzendprofiel Toevoegen Verzendprofiel Toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-23 06:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: settings/shipping/profile/AddShippingProfile.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The profile name is required.	De profielnaam is verplicht.	Details
The profile name is required. De profielnaam is verplicht. De profielnaam is verplicht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/shipping/profile/AddShippingProfile.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping methods represent the different speeds or classes of shipping that your store offers.	Verzendmethoden geven de verschillende verzendsnelheden of -klassen weer die je winkel aanbiedt.	Details
Shipping methods represent the different speeds or classes of shipping that your store offers. Verzendmethoden geven de verschillende verzendsnelheden of -klassen weer die je winkel aanbiedt. Verzendmethoden geven de verschillende verzendsnelheden of -klassen weer die je winkel aanbiedt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-07 20:08:51 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: settings/shipping/method/ShippingMethods.js:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade to SureCart Premium to add unlimited shipping methods.	Upgrade naar SureCart Premium om onbeperkt verzendmethoden toe te voegen.	Details
Upgrade to SureCart Premium to add unlimited shipping methods. Upgrade naar SureCart Premium om onbeperkt verzendmethoden toe te voegen. Upgrade naar SureCart Premium om onbeperkt verzendmethoden toe te voegen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/shipping/method/ShippingMethods.js:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Methods	Verzendmethodes	Details
Shipping Methods Verzendmethodes Verzendmethodes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 14:26:25 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: settings/shipping/method/ShippingMethods.js:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping method removed	Verzendmethode verwijderd	Details
Shipping method removed Verzendmethode verwijderd Verzendmethode verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/shipping/method/ShippingMethods.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A description to let the customer know the average time it takes for shipping.	Een beschrijving om de klant te laten weten hoe lang de verzending gemiddeld duurt.	Details
A description to let the customer know the average time it takes for shipping. Een beschrijving om de klant te laten weten hoe lang de verzending gemiddeld duurt. Een beschrijving om de klant te laten weten hoe lang de verzending gemiddeld duurt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/shipping/method/ShippingMethodForm.js:128 settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add products to this shipping profile.

Producten aan verzendprofiel toevoegen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-02-08 21:02:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: deshna@personaldomain.one

References: settings/shipping/profile/Products.js:257

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All products not in other profiles

Alle producten die niet in andere profielen staan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-02-08 20:51:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: deshna@personaldomain.one

References: settings/shipping/profile/Products.js:256 settings/shipping/ShippingSettings.js:339

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
%d price

%d prijs

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d prices

%d prijzen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-27 14:39:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: deshna@personaldomain.one

References: settings/shipping/profile/Products.js:202

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product added

Product toegevoegd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: settings/shipping/profile/Products.js:130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product removed

Product verwijderd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:20:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: settings/shipping/profile/Products.js:103

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure you want to delete shipping profile? Deleting the shipping profile will remove associated shipping rates and shipping zones.

Weet je zeker dat je het verzendprofiel wilt verwijderen? Als je het verzendprofiel verwijdert, worden de bijbehorende verzendtarieven en verzendzones verwijderd.

You have to log in to edit this translation.