GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 512 513 514 515 516 … 533
Prio Original string Translation —
Form ID is invalid. Formulier-ID is ongeldig. Details

Form ID is invalid.

Formulier-ID is ongeldig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Approved by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Form ID is required. Formulier-ID is vereist. Details

Form ID is required.

Formulier-ID is vereist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Approved by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
The discount for the session. De korting voor de sessie. Details

The discount for the session.

De korting voor de sessie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
The line items for the session. De regelitems voor de sessie. Details

The line items for the session.

De regelitems voor de sessie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 06:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
The customer for the session. De klant voor de sessie. Details

The customer for the session.

De klant voor de sessie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:49:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
The customer id for the order. De klant-ID voor de bestelling. Details

The customer id for the order.

De klant-ID voor de bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Metadata for the order. Metagegevens voor de bestelling. Details

Metadata for the order.

Metagegevens voor de bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 20:36:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
The currency for the session. De valuta voor de sessie. Details

The currency for the session.

De valuta voor de sessie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 06:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Login Log in Details

Login

Log in
You have to log in to edit this translation.
The UUID of the price. De UUID van de prijs. Details

The UUID of the price.

De UUID van de prijs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 06:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
The priority of this bump in relation to other bumps. Must be in the range of 1 - 5. De prioriteit van dit kassakoopje ten opzichte van andere kassakoopjes. Moet tussen 1 en 5 liggen. Details

The priority of this bump in relation to other bumps. Must be in the range of 1 - 5.

De prioriteit van dit kassakoopje ten opzichte van andere kassakoopjes. Moet tussen 1 en 5 liggen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 06:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Percent that will be taken off line items associated with this bump. Percentage dat van de regelitems wordt gehaald die aan dit kassakoopje zijn gekoppeld. Details

Percent that will be taken off line items associated with this bump.

Percentage dat van de regelitems wordt gehaald die aan dit kassakoopje zijn gekoppeld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 06:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used. Een naam voor dit kassakoopje die zichtbaar zal zijn voor klanten. Indien leeg, wordt de productnaam gebruikt. Details

A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used.

Een naam voor dit kassakoopje die zichtbaar zal zijn voor klanten. Indien leeg, wordt de productnaam gebruikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-06 08:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
The conditions that will filter this bump to be recommeneded. Accepted keys are price_ids, product_ids, and product_group_ids with array values. De voorwaarden die dit kassakoopje zullen filteren. Geaccepteerde sleutels zijn price_ids, product_ids en product_group_ids met een reeks wwaarden. Details

The conditions that will filter this bump to be recommeneded. Accepted keys are price_ids, product_ids, and product_group_ids with array values.

De voorwaarden die dit kassakoopje zullen filteren. Geaccepteerde sleutels zijn price_ids, product_ids en product_group_ids met een reeks wwaarden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 06:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers. Of dit kassakoopje momenteel is ingeschakeld en aan klanten wordt getoond. Details

Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers.

Of dit kassakoopje momenteel is ingeschakeld en aan klanten wordt getoond.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 18:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 512 513 514 515 516 … 533

Export as