GlotPress

Translation of SureCart: Polish

← 1 … 190 191 192 193 194 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	This is not a valid coupon code	To nie jest prawidłowy kod kuponu	Details
This is not a valid coupon code To nie jest prawidłowy kod kuponu To nie jest prawidłowy kod kuponu You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+11:00) Srednekolymsk	GMT+11:00) Średniniekołymsk	Details
(GMT+11:00) Srednekolymsk GMT+11:00) Średniniekołymsk GMT+11:00) Średniniekołymsk You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get Help	Sprowadź pomoc	Details
Get Help Sprowadź pomoc Sprowadź pomoc You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: admin/onboarding/show.php:69 dashboard/components/LearnMore.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Tytuł	Details
Title Tytuł Tytuł You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/MediaLibrary/Preview.js:186 settings/subscription-preservation/PreservationSettings.js:232 settings/subscription-preservation/PreservationSettings.js:279 upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:115 Blocks/Card/edit.js:28 Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/edit.js:22 Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/edit.js:33 Blocks/Dashboard/CustomerDownloads/edit.js:22 Blocks/Dashboard/CustomerDownloads/edit.js:33 Blocks/Dashboard/CustomerInvoices/edit.js:22 Blocks/Dashboard/CustomerInvoices/edit.js:32 Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/edit.js:24 Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/edit.js:35 Blocks/Dashboard/CustomerOrders/edit.js:22 Blocks/Dashboard/CustomerOrders/edit.js:32 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/edit.js:21 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/edit.js:31 Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/edit.js:31 Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/edit.js:42 Blocks/Dashboard/DashboardTab/edit.js:51 Blocks/Dashboard/OrderDownloads/edit.js:21 Blocks/Dashboard/OrderDownloads/edit.js:31 Blocks/Dashboard/WordPressAccount/edit.js:22 Blocks/Dashboard/WordPressAccount/edit.js:33 Blocks/Form/edit.js:465 Blocks/Heading/edit.js:26 Blocks/Heading/edit.js:45 Blocks/OrderConfirmationCustomer/edit.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send notification	You have to log in to add a translation.	Details
Send notification You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: orders/modules/Fulfillment/components/AddTracking.js:102 orders/modules/Fulfillment/components/StatusDropdown.js:143 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Please choose an available option.	You have to log in to add a translation.	Details
Please choose an available option. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: sc-checkout-product-price-variant-selector.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Valid until %s	Ważny do %s	Details
Valid until %s Ważny do %s Ważny do %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: coupon expiration date. Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:179 src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If set to true subscription dunning emails will be sent to customers.	Jeśli ustawiono prawdziwą subskrypcję, do klientów będą wysyłane e-maile z monitami.	Details
If set to true subscription dunning emails will be sent to customers. Jeśli ustawiono prawdziwą subskrypcję, do klientów będą wysyłane e-maile z monitami. Jeśli ustawiono prawdziwą subskrypcję, do klientów będą wysyłane e-maile z monitami. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/CustomerNotificationProtocolRestServiceProvider.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please double-check your prefix does not contain any spaces, underscores, dashes or special characters.	Sprawdź dokładnie, czy prefiks nie zawiera spacji, podkreśleń, myślników ani znaków specjalnych.	Details
Please double-check your prefix does not contain any spaces, underscores, dashes or special characters. Sprawdź dokładnie, czy prefiks nie zawiera spacji, podkreśleń, myślników ani znaków specjalnych. Sprawdź dokładnie, czy prefiks nie zawiera spacji, podkreśleń, myślników ani znaków specjalnych. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+12:00) Auckland	GMT+12:00) Auckland	Details
(GMT+12:00) Auckland GMT+12:00) Auckland GMT+12:00) Auckland You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved.	Zapisane.	Details
Saved. Zapisane. Zapisane. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: admin/plugin.php:54 layouts/partials/admin-settings-notices.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Media	Dodaj media	Details
Add Media Dodaj media Dodaj media You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/MediaLibrary/template.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Dodaj	Details
Add Dodaj Dodaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: orders/modules/Fulfillment/components/AddTracking.js:114 products/modules/Image/AddImage.js:45 settings/shipping/method/ShippingMethodForm.js:146 settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:196 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/edit.js:47 sc-payment-methods-list.js:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shortcodes	skróty	Details
Shortcodes skróty skróty You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Prices/Price/BuyLink.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d%% off	%d %% zniżki	Details
%d%% off %d %% zniżki %d %% zniżki You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: Coupon % off. Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:194 abandoned-checkouts/modules/Coupon.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 190 191 192 193 194 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta